Ciao a Tutti

***PaBloS94*** · 16-09-2011, 15:56:29

azz che fisico

Complimenti Felloni

**FelloniFitness** · 16-09-2011, 16:00:32

Grazie Mille

***IDDU*** · 16-09-2011, 16:04:59

Porca ***** che fisico Chris!!
Petto fantastico!..manubri leggerini però..

ps. benvenuto!

**FelloniFitness** · 16-09-2011, 16:08:47

Originariamente Scritto da IDDU Visualizza Messaggio

Porca ***** che fisico Chris!!
Petto fantastico!..manubri leggerini però..

ps. benvenuto!

grazie uomo

**drhouse** · 16-09-2011, 16:18:08

complimenti sei messo bene, un mio ipotetico obbiettivo...:-)

Originariamente Scritto da FelloniFitness Visualizza Messaggio

grazie uomo

in italia non usiamo espressioni che equivalgono al tuo "hey man, thanks man"...

usiamo un pò semmai il bro....ma se hai confidenza...

grazie uomo cmq è forte (really cool

) ma non ti consiglio di andare a giro a dire "grazie uomo" alle persone

.....

***Curl_Biceps*** · 16-09-2011, 16:22:28

alla faccia, complimentoni !

**FelloniFitness** · 16-09-2011, 16:38:40

Originariamente Scritto da drhouse Visualizza Messaggio

complimenti sei messo bene, un mio ipotetico obbiettivo...:-)

in italia non usiamo espressioni che equivalgono al tuo "hey man, thanks man"...

usiamo un pò semmai il bro....ma se hai confidenza...

grazie uomo cmq è forte (really cool

) ma non ti consiglio di andare a giro a dire "grazie uomo" alle persone

.....

Ci dispiace im ancora imparando, grazie

**Clark87** · 16-09-2011, 17:04:57

ottimo, complimenti!

**FelloniFitness** · 16-09-2011, 17:09:53

Originariamente Scritto da Clark87 Visualizza Messaggio

ottimo, complimenti!

grazie mille

**Max_79** · 16-09-2011, 17:39:52

Benvenuto, complimenti.

Bye

**menphisdaemon** · 16-09-2011, 17:44:56

U made a great change in your physique. Nice upper body, nicely cut with good proportions in development of arms-delts and pecs.

PS. (leo sarà contento)

**FelloniFitness** · 16-09-2011, 17:47:23

Originariamente Scritto da menphisdaemon Visualizza Messaggio

U made a great change in your physique. Nice upper body, nicely cut with good proportions in development of arms-delts and pecs.

PS. (leo sarà contento)

Originariamente Scritto da Max_79 Visualizza Messaggio

Benvenuto, complimenti.

Bye

Grazie.

è la salute degli uomini grandi in Italia? (is mens health big in italy)?

***zuse*** · 16-09-2011, 17:49:44

Originariamente Scritto da menphisdaemon Visualizza Messaggio

U made a great change in your physique. Nice upper body, nicely cut with good proportions in development of arms-delts and pecs.

già concordo!

fisico veramente bello e proporzionato! complimenti.

bisognerebbe un attimo far chiarezza sulla seconda riga, visto che non e' il ''solito'' 3 anni mangiando peperonate e 1 anno sul serio che viene postato per dar ad intendere che negli anni prima la si e' fatta male...ma evidentemente sara' la traduzione !

Comunque rinnovo i complimenti!

**drhouse** · 16-09-2011, 17:55:28

Originariamente Scritto da zuse Visualizza Messaggio

bisognerebbe un attimo far chiarezza sulla seconda riga, visto che non e' il ''solito'' 3 anni mangiando peperonate e 1 anno sul serio che viene postato per dar ad intendere che negli anni prima la si e' fatta male...ma evidentemente sara' la traduzione !

Secondo me il

Originariamente Scritto da FelloniFitness Visualizza Messaggio

Bodybuilding naturalmente per 3 anni, 1 anno sul serio.

è da intendere che ha fa natural bodybuilding da 3 anni, di cui 1 solo serio...
ad una prima lettura pure io avevo capito altro:-)