film doppio audio

Collapse
X
 
  • Filter
  • Ora
  • Show
Clear All
new posts
  • THE ALEX
    Bodyweb Advanced
    • Sep 2003
    • 34619
    • 828
    • 1,016
    • somewhere on planet earth
    • Send PM

    film doppio audio

    mi sta capitando spesso di ritrovarmi con film avi con un doppio audio.Alla traccia audio originale viene sovrapposta quella italiana,creando un osceno effetto documentario.
    C'è modo di eliminarne una?
    « Success is my only mothafuckin' option,failure's not.... »

    PRESENTI




  • M K K
    finte ferie user
    • Dec 2005
    • 65718
    • 2,731
    • 2,570
    • Macao [MO]
    • Miami
    • Send PM

    #2
    se e' solo un file . avi no.
    Ogni mio intervento e' da considerarsi di stampo satirico e ironico ,cosi come ogni riferimento alla mia e altrui persone e' da intendersi come mai realmente accaduto e di pura fantasia. In nessun caso , il contenuto dei miei interventi su questo forum e' atto all' offesa , denigrazione o all odio verso persone o idee.
    Originariamente Scritto da Bob Terwilliger
    Di solito i buoni propositi di contenersi si sfasciano contro la dura realtà dell'alcolismo.

    Commenta

    • THE ALEX
      Bodyweb Advanced
      • Sep 2003
      • 34619
      • 828
      • 1,016
      • somewhere on planet earth
      • Send PM

      #3
      iep....file avi unico e solo con il doppio audio sovrapposto.
      « Success is my only mothafuckin' option,failure's not.... »

      PRESENTI




      Commenta

      • M K K
        finte ferie user
        • Dec 2005
        • 65718
        • 2,731
        • 2,570
        • Macao [MO]
        • Miami
        • Send PM

        #4
        allora niente .
        Ogni mio intervento e' da considerarsi di stampo satirico e ironico ,cosi come ogni riferimento alla mia e altrui persone e' da intendersi come mai realmente accaduto e di pura fantasia. In nessun caso , il contenuto dei miei interventi su questo forum e' atto all' offesa , denigrazione o all odio verso persone o idee.
        Originariamente Scritto da Bob Terwilliger
        Di solito i buoni propositi di contenersi si sfasciano contro la dura realtà dell'alcolismo.

        Commenta

        • BornAgain
          Zilver
          • Feb 2009
          • 3623
          • 305
          • 73
          • Send PM

          #5
          Usa vlc come player e poi togli una delle lingue dalle opzioni in alto.

          Commenta

          • EBK
            Bodyweb Advanced
            • Feb 2009
            • 1023
            • 140
            • 210
            • Send PM

            #6
            In alternativa a quanto detto da Born, usa Windows Media Player CLASSIC

            Media Player Classic - Free software downloads and reviews - CNET Download.com

            Io con WMP normale sentivo le doppie voci,mentre con il classic no.

            oppure,ripeto,fai come ha detto Born
            Diario d'allenamento + Foto + Foto

            Commenta

            • gbpackers
              #1 Fan GreenBay Packers
              • Jun 2006
              • 5542
              • 302
              • 227
              • Send PM

              #7
              concordo con il consiglio di zilver

              Ciao Ale, tutto ok? Tutto bene in famiglia?
              sigpic

              Commenta

              • naoto
                cavaliere prolisso
                • Feb 2005
                • 5375
                • 970
                • 529
                • roma
                • Send PM

                #8
                Vlc o GomPlayer.

                Selezioni lo stream audio che ti interessa.
                Lonely roses slowly wither and die

                Commenta

                • Antoniome
                  Bodyweb Member
                  • Jul 2007
                  • 4785
                  • 353
                  • 379
                  • Pecco di latitudine
                  • Send PM

                  #9
                  Originariamente Scritto da THE ALEX Visualizza Messaggio
                  mi sta capitando spesso di ritrovarmi con film avi con un doppio audio.Alla traccia audio originale viene sovrapposta quella italiana,creando un osceno effetto documentario.
                  C'è modo di eliminarne una?
                  scommetto che lo apri con windows media player, vlc come già detto e sei apposto
                  Originariamente Scritto da epico
                  Zajka te la sei tirata troppo...mi sarebbe piaciuto scoparti ma a me non interessa piu' interagire con te..una volta che ce l'hai dentro stai sicura che non mi chiedi di tirarlo fuori

                  Commenta

                  • Sergio
                    Administrator
                    • May 1999
                    • 87967
                    • 2,145
                    • 2,725
                    • United States [US]
                    • Florida
                    • Send PM

                    #10
                    VLC, apre tutto e legge in modo piuttosto veloce rispetto ad altri programmi ottimizzando le risorse.
                    Cerca se possibile i file .mkv (matrioska video) sono quelli appositi per il vlc, ottimizzati, con il doppio audio ed i sottotitoli (quando possibile)



                    Commenta

                    • THE ALEX
                      Bodyweb Advanced
                      • Sep 2003
                      • 34619
                      • 828
                      • 1,016
                      • somewhere on planet earth
                      • Send PM

                      #11
                      grazie ragazzi.Con VLC va alla grande

                      la perplessità adesso è cosa succede se masterizzo i file su cd.In teoria dovrei avere la possibilità di switchare tra i due audio come per i dvd giusto?
                      « Success is my only mothafuckin' option,failure's not.... »

                      PRESENTI




                      Commenta

                      • Sergio
                        Administrator
                        • May 1999
                        • 87967
                        • 2,145
                        • 2,725
                        • United States [US]
                        • Florida
                        • Send PM

                        #12
                        Originariamente Scritto da THE ALEX Visualizza Messaggio
                        grazie ragazzi.Con VLC va alla grande

                        la perplessità adesso è cosa succede se masterizzo i file su cd.In teoria dovrei avere la possibilità di switchare tra i due audio come per i dvd giusto?
                        Non dipende da CD DVD, ma solamente dal formato con il quale è codificato il file, è quello che stabilisce le funzioni.



                        Commenta

                        • THE ALEX
                          Bodyweb Advanced
                          • Sep 2003
                          • 34619
                          • 828
                          • 1,016
                          • somewhere on planet earth
                          • Send PM

                          #13
                          Originariamente Scritto da Sergio Visualizza Messaggio
                          Non dipende da CD DVD, ma solamente dal formato con il quale è codificato il file, è quello che stabilisce le funzioni.
                          Mi sono espresso di mmmerda
                          Intendevo dire,se copio il file avi su cd/dvd,così com'è,quindi con l'audio sovrapposto.Avrò poi la possibilità di scegliere dal lettore o mi ritrovo anche li con il doppio audio?
                          « Success is my only mothafuckin' option,failure's not.... »

                          PRESENTI




                          Commenta

                          • THE ALEX
                            Bodyweb Advanced
                            • Sep 2003
                            • 34619
                            • 828
                            • 1,016
                            • somewhere on planet earth
                            • Send PM

                            #14
                            Originariamente Scritto da gbpackers Visualizza Messaggio
                            concordo con il consiglio di zilver

                            Ciao Ale, tutto ok? Tutto bene in famiglia?
                            Ave fratello.....tutto bene dipende dai punti di vista.Con una moglie laziale e a pochi giorni dalla batosta presa in coppa,non direi
                            « Success is my only mothafuckin' option,failure's not.... »

                            PRESENTI




                            Commenta

                            • Sergio
                              Administrator
                              • May 1999
                              • 87967
                              • 2,145
                              • 2,725
                              • United States [US]
                              • Florida
                              • Send PM

                              #15
                              Originariamente Scritto da THE ALEX Visualizza Messaggio
                              Mi sono espresso di mmmerda
                              Intendevo dire,se copio il file avi su cd/dvd,così com'è,quindi con l'audio sovrapposto.Avrò poi la possibilità di scegliere dal lettore o mi ritrovo anche li con il doppio audio?
                              Ti sei spiegato bene, come anche me, non cambia nulla, sempre audio sovrapposto rimane.



                              Commenta

                              Working...
                              X