Il peggio, però, mea culpa eh sia chiaro, è quando ho avuto la malsana idea di comprare Le fiabe. Io che odio le fiabe. Ovviamente sono avanzato con enorme fatica, tipo una fiaba al giorno, non scherzo. Ma, al di là del genere, è proprio il lavoro di uniformazione linguistica che toglie al genere l'unica cosa per cui valga, ovvero la spontaneità popolare. Se levi questo rimane una ripetitività mortifera dopo solo qualche decina di pagine. Anche qui, l'etnografia gli deve molto, la letteratura non so quanto.