Jorge Betancourt - altra intervista - forse è qui che va messa :)

Collapse
X
 
  • Filter
  • Ora
  • Show
Clear All
new posts
  • ottovero
    Bodyweb Advanced
    • Mar 2006
    • 166
    • 16
    • 1
    • Sicilia
    • Send PM

    Jorge Betancourt - altra intervista - forse è qui che va messa :)

    Ecco a voi un altra intervista al mitico
    Bodybuilder Jorge Betancourt...

    http://www.youtube.com/watch?v=vKNnhMMIrUs








    l'intervista precedente puoi trovarla qui:

    http://www.youtube.com/watch?v=9L3nTcsxUrk









    Chiunque abbia dei suggerimenti sulle interviste o ne ha da proporre, o vorrebbe avere i clips ad alta qualità da me sottotitolati, non deve fare altre che chiedere
    Ciao!

    by OTTOVERO.
    Last edited by ottovero; 01-02-2007, 22:41:49. Motivo: aggiunto fotogrammi a maggior corredo
  • ottovero
    Bodyweb Advanced
    • Mar 2006
    • 166
    • 16
    • 1
    • Sicilia
    • Send PM

    #2
    con le foto di preview non è ancora meglio?????

    Commenta

    • master wallace
      Bodyweb Senior
      • Sep 2005
      • 29591
      • 874
      • 7
      • Send PM

      #3
      Che sia un bellissimo fisico, simmetrico, tirato, e pure denso siamo d'accordo. E poi cosi' giovane. .! Ma che vorresti dimostrare?
      contatto face book
      roberto moroni

      Commenta

      • ottovero
        Bodyweb Advanced
        • Mar 2006
        • 166
        • 16
        • 1
        • Sicilia
        • Send PM

        #4
        Originariamente Scritto da master wallace Visualizza Messaggio
        Che sia un bellissimo fisico, simmetrico, tirato, e pure denso siamo d'accordo. E poi cosi' giovane. .! Ma che vorresti dimostrare?
        bhe niente... solo capire se l'attività di sottotitolare clips è cosa gradita al forum... più commenti ci sono più sarò portato a lavorare su tanti altri clips che ho

        Commenta

        • X3me
          Ex-Bodyweb Senior
          • Dec 2005
          • 8061
          • 311
          • 260
          • Nord Italia
          • Send PM

          #5
          boh di braccia a me sinceramente non mi piace tanto (tricipiti e bicipiti) nel secondo video
          - Climber
          - ex Istruttore
          - ex P.Trainer AFFWA

          Commenta

          • master wallace
            Bodyweb Senior
            • Sep 2005
            • 29591
            • 874
            • 7
            • Send PM

            #6
            Originariamente Scritto da ottovero Visualizza Messaggio
            bhe niente... solo capire se l'attività di sottotitolare clips è cosa gradita al forum... più commenti ci sono più sarò portato a lavorare su tanti altri clips che ho
            Mi pare una cosa buona allora.
            contatto face book
            roberto moroni

            Commenta

            • max_power
              Low-Carb Moderator
              • Dec 2000
              • 61881
              • 860
              • 555
              • Torino
              • Send PM

              #7
              Originariamente Scritto da master wallace Visualizza Messaggio
              Che sia un bellissimo fisico, simmetrico, tirato, e pure denso siamo d'accordo. E poi cosi' giovane. .! Ma che vorresti dimostrare?
              E' da tempo che fa questo favore al forum, mette le interviste sottotitolate
              Max_power, The Sicilian Rock

              Commenta

              • master wallace
                Bodyweb Senior
                • Sep 2005
                • 29591
                • 874
                • 7
                • Send PM

                #8
                Originariamente Scritto da max_power Visualizza Messaggio
                E' da tempo che fa questo favore al forum, mette le interviste sottotitolate

                Certo, un ottimo lavoro concordo.
                contatto face book
                roberto moroni

                Commenta

                • relim7.
                  gold user
                  • Jul 2004
                  • 4444
                  • 81
                  • 80
                  • un universo parallelo
                  • Send PM

                  #9
                  Originariamente Scritto da ottovero Visualizza Messaggio
                  bhe niente... solo capire se l'attività di sottotitolare clips è cosa gradita al forum... più commenti ci sono più sarò portato a lavorare su tanti altri clips che ho
                  certo !! graditissima!! anzi su you tube si trova un video di coleman che parla di alimentazione con una canotta grigia, è dell'ultimo video cè l'hai? o se no magari qualche video di cutler dorian ecc... dove parlano del loro allenamento alimentazione ecc....

                  他走在我們中間,但不是我們中的一員

                  Commenta

                  • gabriele81
                    eh eh son manzo
                    • Jul 2006
                    • 10168
                    • 861
                    • 167
                    • roma
                    • Send PM

                    #10
                    Dai ottovero che Betancourt ormai naviga nella mediocrità dei middleweight npc da qualche anno, sottotitola kevin o qualcun altro di spicco perchè costui è immondo.

                    Commenta

                    • ottovero
                      Bodyweb Advanced
                      • Mar 2006
                      • 166
                      • 16
                      • 1
                      • Sicilia
                      • Send PM

                      #11
                      Ragazzi grazie per il vostro sostegno, appunto è da un po che faccio questo per il forum ma siccome non avevate mai commentato non sapevo mai se era cosa gradita o meno, ora raccolgo i vostri consigli e cercherò di sottotitolare quanto mi chiedete... tenete conto che devo avvalermi di contatti esteri per capire bene quello che dicono ma sono aperto a collaborare con chiunque capisca bene l'inglese (o americano) per trascrivermi i testi in inglese poi a tradurre e sottotitolare ci penso io... sono lavori che richiedono parecchi giorni (tra programmi da usare, sincronizzazione, traduzione e via dicendo) ma lo faccio con passione e dedizione... spero a presto con una prossima intervista... ciao!

                      Commenta

                      • misterblack79
                        Bodyweb Advanced
                        • Mar 2006
                        • 4605
                        • 178
                        • 171
                        • dove fanno l'amaro
                        • Send PM

                        #12
                        c'è gente che apprezza continua

                        Commenta

                        Working...
                        X