Istinto regionale

[Peppe83']

Postato originalmente da : Buk2:
<STRONG>

Postato originalmente da : Peppe83':
[qb]Ok ora vado io col dialetto tarantino:
Cià i sò pepp' e fazz u bodbilder piccè no sacc c'agg fà. I voc ret all consigl' d'McRobert no piccè sò stuedc ma piccè sacc ca sul'accusì s' cresc. Stoc ndò'u forum da n'ann e aggh dicr cà m'piac piccè so tutt uaniun cà ten'n l' stess ann mij. Me vabbè mò avast ca c'no non g'finim chiù. Ah e no dicit cà Max Power è stuedc picè no jè accusì, è nu brav uanion.</STRONG>

Ci provo:
Ciao io sono peppe e faccio BB perche' non so cosa fare. Io do retta ai consigli di McRobert non perche' sono (stuedc=stupido??) ma perche' solo cosi' si cresce. Sto (???) il forum da un anno e devo dire che mi piace perche' sono tutti ragazzi che hanno (il mio stesso animo/i miei stessi anni????) ma ora basta perche' se no non finisco piu' e non dite che max_power e' stupido perche' non e' cosi', e' un bravo ragazzo. (Forse e' solo un po' fuso )
Allora? Mi devi qualcosa...[/QB]

*****! Ma di dove 6?
Cmq:
Stuedc=Scemo(stupido può andare)
I voc ret=io vado dietro...(quindi non è io dò retta )
ca ten'n l' stess ann mij=Che tengono i miei stessi anni.
Il resto va bene ma non sò se puoi avere l'Arcuri

Ciao Peppe

[Buk2]

Postato originalmente da : Peppe83':
<STRONG>Il resto va bene ma non sò se puoi avere l'Arcuri
</STRONG>

Non mi sembra di aver sbagliato nulla e sottolineo NULLA (le mie erano imprecisioni)!

Comunque abito vicino a Milano e il dialetto di Taranto NON mi e' parso cosi' difficile da leggere, certo se tu avessi parlato probabilmente non avrei capito una mazza.

[Atomix]

Postato originalmente da : max_power:
<STRONG>Sembra spagnolo il tuo...comunque scrivete invece di dirmi che sono mentalmente esaurito. Finora l'ha fatto solo atomix. Non sono esaurito io...sono solo scazzato

max_power</STRONG>

Eh eh eh, max l'hai capita la mia ultima frase? Se vuoi te la traduco: "Vorrei dire una cosa, secondo me max-power è proprio fuori di testa e non sa cosa inventarsi per scrivere più post possibili, allora scrive cazzate" Non te la prendere è in tono scherzoso!

Ciauz Atomix

[max_power]

Postato originalmente da : Atomix:
<STRONG>Eh eh eh, max l'hai capita la mia ultima frase? Se vuoi te la traduco: "Vorrei dire una cosa, secondo me max-power è proprio fuori di testa e non sa cosa inventarsi per scrivere più post possibili, allora scrive cazzate" Non te la prendere è in tono scherzoso!

Ciauz Atomix</STRONG>

Guarda che l'ho capito benissimo
Il dialettp di Buk due invece non si capisce una **** !

max_power

[Andy76]

Eccovi un po' di romagnolo doc (zona Rimini):

Mè a sò un cus spaca al brazi e us fà un cul isè par ingrusirs nà muliga...Quatri chel ad masa in piò un faria comodo, parò a sò cuntent li stess!!

Salud ma tott!!

[max_power]

Postato originalmente da : Andy76:
<STRONG>Eccovi un po' di romagnolo doc (zona Rimini):

Mè a sò un cus spaca al brazi e us fà un cul isè par ingrusirs nà muliga...Quatri chel ad masa in piò un faria comodo, parò a sò cuntent li stess!!

Salud ma tott!!

</STRONG>

Anche il tuo è abbastanza incomprensibile...comunque il senso del post l'ho capito. Ti sapcchi il culo per ingrossare...un altro po' di massa ti farebbe comodo però tu sei contento lo stesso ! Promosso ?

max_power