traduzione stralcio di supertraining

[Power clean]

ragazzi nn riesco a tradurre queste righe,mi escono fuori discorsi senza senso! chi mi aiuta please?

"Powerlifters were significantly tighter than controls on the anterior drawer
at 90 degrees of knee flexion. Both powerlifters and weightlifters were
significantly tighter than controls on the quadriceps active drawer at 90
degrees of knee flexion. Data on powerlifters and weightlifters were also
analyzed by years of experience and skill level. No effect of squat training
on knee stability was demonstrated in any of the groups tested."

[The_Pilonwolf]

Sembra che dica: I powerlifter hanno più controllo sulla traiettoria anteriore a 90 gradi i flessione delle ginocchia. Sia i Pler che i Wler sono significativamente più bravi a controllare i quadricipiti nella traiettoria suddetta. I dati sui Pler e Wler sono stati analizzati in base ad anzianità dall'allenamento e livello di abilità. Non c'è l'effetto sulla stabilità delle ginocchia per quanto riguarda l'allenamento nello squat.
(Sono andato un filino a braccio, chi l'ha scrittto ho paura che sia russo).

[Magnetuss]

Sembra che dica: I powerlifter hanno più controllo sulla traiettoria anteriore a 90 gradi i flessione delle ginocchia. Sia i Pler che i Wler sono significativamente più bravi a controllare i quadricipiti nella traiettoria suddetta. I dati sui Pler e Wler sono stati analizzati in base ad anzianità dall'allenamento e livello di abilità. Non c'è l'effetto sulla stabilità delle ginocchia per quanto riguarda l'allenamento nello squat.
(Sono andato un filino a braccio, chi l'ha scrittto ho paura che sia russo).

Sì, chi l'ha scritto dev'essere russo, ma le ultime righe direi meglio così: non è stato dimostrato, nei gruppi testati, alcun effetto sulla stabilità del ginocchio da allenamento squat.

[Power clean]

grazie ragazzi per l'aiuto! l'autore è mel siff ma nn credo che sia russo, forse sbaglio!