Faccine
Da "Telematicus", Vol.1, n.1
CURIOSITA`: LE FACCINE
Testo ripreso all'interno di un nodo di una BBS del network Fidonet.
------------------------------------------------------------
L'editor princeps (che poi sarebbe .mau.) ricorda ancora il lontanissimo 1985, quando il morbo della telematica l'aveva morso.
Non so se a quei tempi esistevano nodi Fido in Italia, comunque io e i miei amici chattavamo con i calcolatori universitari con gli amici dell'altra sponda dell'Atlantico (altro che Videotel!). In queste
chiacchiere rigorosamente a 300 baud comparivano ogni tanto gli strani caratteri :-) che mi lasciavano sempre piu` perplesso, finche` una volta chiesi a una mia amica cosa diavolo significassero. E lei: "Ma dai, che se li ruoti sono una faccina sorridente!"
A parte l'aneddoto, si puo` vedere che le faccine si sono sparse nei calcolatori almeno da cinque anni - una vita, nel campo informatico. La loro utilizzazione iniziale era molto pratica: se uno legge un messaggio, non puo` assolutamente sapere se chi scrive avesse un'intenzione seria oppure avesse solo voluto fare una battuta. Visto che molte guerre sono cominciate per molto meno, si e` convenuto che una faccina sorridente :-) significasse "non prendermi sul serio!"
Ma la fantasia della gente ha cominciato a crearne sempre di piu`... Vediamone un elenco, amorevolmente raccolto e tradotto da Enzo Ciajolo.
:-) Faccia sorridente, la frase precedente e` scherzosa.
:-) oppure :-> Sono felice!.
)-: Commento pesante, ma scherzoso.
:-( Faccia triste o infelice.
:-( oppure :-< oppure <:-( Sono triste e depresso.
:-| Espressione disgustata.
:-| Sono cosi` imbarazzato (arrossisco).
:-; Sorrisino...
:-)))) Molto divertente.
;-D LOL (Laughing Out Loud = Grassa Risata!).
;-) Ammiccante (da leggersi con un po` di sale in zucca!).
:''( Piangente.
: o Stupore.
: p Linguaccia.
:-P "Pffffft!" (pernacchia).
@->-->- Una rosa.
8-) Sono ben sveglio e pronto a chiaccherare.
8-) Sono stupito!! (occhi spalancati).
8-) Ho gli occhiali.
O:-) Faccia da santarellino.
:-S Sono confuso.
:-? Non capisco.
:-O Sono sorpreso (a bocca aperta), WOW!.
:-9 Yummy!
:-+ Ho la bocca cucita.
:-I Sono annoiato.
>;-) Dall'alto della mia sapienza...
>:-( Sono cosi` folle !!.
:-X Non e` la prima volta che ne parlo.
( :-O Sono mooooolto sorpreso.
:-/ Hum.
:-\ Sono confuso.
:-V Frase frivola.
$-) Spero di ricavarne del denaro.
B-) Porto gli occhiali da sole (ho la vista appannata).
B-) Bat-Messaggio!!!.
::-\ Temo di vedere doppio!.
(:-) Messaggio riferito a caschi per bicicletta.
<:-) Domanda stupida.
oo Un raggio di luce nel messaggio.
O>-<oe= Messaggio che interessa alle donne.
o>8<oe= Messaggio a proposito di donne INTERESSANTI.
oe-( Messaggio notturno (a tarda notte).
:^) Messaggio che prende in giro qualcuno per il suo naso.
:-ae#ue Messaggio che prende in giro qualcuno pet le sue braccia.
- P.= Messaggio a proposito della guerra nucleare.
(:-# Messaggio relativo a qualcosa che non si dovrebbe dire...
(:-$ Messaggio indicante che una persona e` malata.
(:-& Messaggio indicante che una persona e` arrabbiata.
(:-* Bacio...
;*) Bacio sulla punta del naso!
(:+) Messaggio relativo a chi ha un grosso naso.
(:=) Messaggio relativo a persone con DUE nasi (???).
(:-: Messaggio indicante che una persona e` MOLTO triste.
(:^( Messaggio relativo a persone con il naso rotto.
(:<) Messaggio relativo a persone pettegole o bugiarde.
:-(=) Messaggio relativo a persone con grossi denti.
&:-) Messaggio da una persona con capelli ricciuti.
P.:-) Messaggio da una persona con i capelli mossi.
?-( Messaggio a proposito di persone con un occhio nero.
*:* Messaggio frivolo.
*:** Messaggio a proposito di persone frivole con i baffetti.
%-) Messaggio a proposito di persone con gli occhiali rotti.
+<:-oe Messaggio a proposito di frati o suore.
ae0-) Messaggio dai ciclopi...
(:-D Messaggio a proposito di un'altra persona pettegola...
(:-oeK- Messaggio formale.
=0== Messaggio a proposito di un Messicano su una ferrovia.
=t== Messaggio a proposito di un messicano su un treno.
<ae:-)ue Messaggio in bottiglia...
<:-)<<oe Messaggio da un razzo spaziale...
<<<<(:-) Messaggio da un venditore ambulante.
(:-... Messaggio da ...cardiopalma.
>oe-> Messaggio dalla Cina...
(O--< Messaggio improbabile...
(8-) Messaggio da un quattr'occhi...
(:>-< Messaggio da un ladro: OKKIO!!!.
<I==I) Messaggio ...a quattro ruote.
oe:-) Messaggio da una persona con folte sopraciglia.
ae(^_^)ue Messaggio a qualcuno che ascolta in cuffia.
ae(-_^)ue Ammiccamento a qualcuno che ascolta in cuffia.
<^_^> ?
<-v-> Messaggio a qualcuno con il becco (con il naso adunco).
<-_^> Strizzatina d'occhio.
<O_O> Messaggio ad un occhialuto.
<Q^Q> Messaggio ad una persona con occhiali spiritosi.
(^U^) Messaggio ad un grande naso.
<^*^> Messaggio a qualcuno con il naso schiacciato.
AeO!OUe Messaggio che fa spalancare gli occhi per la sorpresa.
*v*) Messaggio a qualcuno con due occhi neri.
:-x Baci, baci!
:-oe Arcigno.
:-c Molto infelice.
:-oe Babbuino.
:-C Semplicemente incredibile.
:-v Parlare del piu` e del meno.
:-B Dire sciocchezze (o cose strane).
:-, Sorrisetto compiaciuto.
:-w Parlare con lingua biforcuta.
:-oeoe Irritare (irritato).
:-r Allungare la lingua.
:-* Oops! (con la mano davanti alla bocca).
:<) Per chi ha i baffi.
:-{) Per chi ha i baffi.
:<)= Per chi ha la barba.
:/) Per niente divertente.
'-) Strizzatina d'occhio.
P-) Pirati.
(@ @) Non dire sciocchezze!
:-" Leccarsi le labbra.
:-f Bleahh!
:-1 Sorrisino.
:-T A muso duro.
:-{ Conte Dracula.
=|:-)= Zio Sam.
7 : ) Reagan.
:-=) Hitler.
:-# Censurato.
:~i Fumando.
:~j Fumando e sorridendo.
:/i Vietato fumare.
:-> Sono VERAMENTE felice.
:-< Tristemente solo.
:*) Forse ho bevuto troppo.
o= Una candela accesa per un caldo messaggio.
-= Una candela spenta per terminare un caldo messaggio.
:_) Facevo il pugile, cosi` il mio naso...
#:-) Sorriso da qualcuno con i capelli arruffati.
:-o "Oh, nooooooo!".
#:-o Come sopra, ma con le mani nei capelli.
| |*( Offro stretta di mano (facciamo la pace?).
| |*) Ricambio stretta di mano (pace accettata!).
2B|^2B Messaggio a proposito di Shakespeare.
(-_-) Sorridere sotto i baffi.
{ Messaggio da Alfred Hitchcock.
%^) Sorriso con occhiali.
:-} Da chi porta il rossetto.
:-\ Sorriso da Braccio di Ferro.
:~) Necessita una riparazione al naso.
:=) Necessita una riparazione al naso.
*<|:-) Babbo Natale.
(-) Necesita un taglio di capelli.
0-) Portando una maschera da sub.
:-| | Afflitto.
%-} Sorriso da ubriaco.
*:-) Berretto da notte (con pon-pon).
|-P Yuck!
~~:-( Parliamo di flame.
O|-) Parliamo di religione.
8:-I Wizard Unix.
X-( Candidato suicida.
E-:-I Messaggi ham-radio.
3 : o[ Messaggi sugli animali domestici.
<:I Pedante.
(:I Testa d'uovo.
@:I Turbante.
8:-) Sollevando gli occhiali (per vedere meglio).
_O_ Rudolf il pinguino che ondeggia.
[This message has been edited by bbhomepage (edited 09-10-2000).]
CURIOSITA`: LE FACCINE
Testo ripreso all'interno di un nodo di una BBS del network Fidonet.
------------------------------------------------------------
L'editor princeps (che poi sarebbe .mau.) ricorda ancora il lontanissimo 1985, quando il morbo della telematica l'aveva morso.
Non so se a quei tempi esistevano nodi Fido in Italia, comunque io e i miei amici chattavamo con i calcolatori universitari con gli amici dell'altra sponda dell'Atlantico (altro che Videotel!). In queste
chiacchiere rigorosamente a 300 baud comparivano ogni tanto gli strani caratteri :-) che mi lasciavano sempre piu` perplesso, finche` una volta chiesi a una mia amica cosa diavolo significassero. E lei: "Ma dai, che se li ruoti sono una faccina sorridente!"
A parte l'aneddoto, si puo` vedere che le faccine si sono sparse nei calcolatori almeno da cinque anni - una vita, nel campo informatico. La loro utilizzazione iniziale era molto pratica: se uno legge un messaggio, non puo` assolutamente sapere se chi scrive avesse un'intenzione seria oppure avesse solo voluto fare una battuta. Visto che molte guerre sono cominciate per molto meno, si e` convenuto che una faccina sorridente :-) significasse "non prendermi sul serio!"
Ma la fantasia della gente ha cominciato a crearne sempre di piu`... Vediamone un elenco, amorevolmente raccolto e tradotto da Enzo Ciajolo.
:-) Faccia sorridente, la frase precedente e` scherzosa.
:-) oppure :-> Sono felice!.
)-: Commento pesante, ma scherzoso.
:-( Faccia triste o infelice.
:-( oppure :-< oppure <:-( Sono triste e depresso.
:-| Espressione disgustata.
:-| Sono cosi` imbarazzato (arrossisco).
:-; Sorrisino...
:-)))) Molto divertente.
;-D LOL (Laughing Out Loud = Grassa Risata!).
;-) Ammiccante (da leggersi con un po` di sale in zucca!).
:''( Piangente.
: o Stupore.
: p Linguaccia.
:-P "Pffffft!" (pernacchia).
@->-->- Una rosa.
8-) Sono ben sveglio e pronto a chiaccherare.
8-) Sono stupito!! (occhi spalancati).
8-) Ho gli occhiali.
O:-) Faccia da santarellino.
:-S Sono confuso.
:-? Non capisco.
:-O Sono sorpreso (a bocca aperta), WOW!.
:-9 Yummy!
:-+ Ho la bocca cucita.
:-I Sono annoiato.
>;-) Dall'alto della mia sapienza...
>:-( Sono cosi` folle !!.
:-X Non e` la prima volta che ne parlo.
( :-O Sono mooooolto sorpreso.
:-/ Hum.
:-\ Sono confuso.
:-V Frase frivola.
$-) Spero di ricavarne del denaro.
B-) Porto gli occhiali da sole (ho la vista appannata).
B-) Bat-Messaggio!!!.
::-\ Temo di vedere doppio!.
(:-) Messaggio riferito a caschi per bicicletta.
<:-) Domanda stupida.
oo Un raggio di luce nel messaggio.
O>-<oe= Messaggio che interessa alle donne.
o>8<oe= Messaggio a proposito di donne INTERESSANTI.
oe-( Messaggio notturno (a tarda notte).
:^) Messaggio che prende in giro qualcuno per il suo naso.
:-ae#ue Messaggio che prende in giro qualcuno pet le sue braccia.
- P.= Messaggio a proposito della guerra nucleare.
(:-# Messaggio relativo a qualcosa che non si dovrebbe dire...
(:-$ Messaggio indicante che una persona e` malata.
(:-& Messaggio indicante che una persona e` arrabbiata.
(:-* Bacio...
;*) Bacio sulla punta del naso!
(:+) Messaggio relativo a chi ha un grosso naso.
(:=) Messaggio relativo a persone con DUE nasi (???).
(:-: Messaggio indicante che una persona e` MOLTO triste.
(:^( Messaggio relativo a persone con il naso rotto.
(:<) Messaggio relativo a persone pettegole o bugiarde.
:-(=) Messaggio relativo a persone con grossi denti.
&:-) Messaggio da una persona con capelli ricciuti.
P.:-) Messaggio da una persona con i capelli mossi.
?-( Messaggio a proposito di persone con un occhio nero.
*:* Messaggio frivolo.
*:** Messaggio a proposito di persone frivole con i baffetti.
%-) Messaggio a proposito di persone con gli occhiali rotti.
+<:-oe Messaggio a proposito di frati o suore.
ae0-) Messaggio dai ciclopi...
(:-D Messaggio a proposito di un'altra persona pettegola...
(:-oeK- Messaggio formale.
=0== Messaggio a proposito di un Messicano su una ferrovia.
=t== Messaggio a proposito di un messicano su un treno.
<ae:-)ue Messaggio in bottiglia...
<:-)<<oe Messaggio da un razzo spaziale...
<<<<(:-) Messaggio da un venditore ambulante.
(:-... Messaggio da ...cardiopalma.
>oe-> Messaggio dalla Cina...
(O--< Messaggio improbabile...
(8-) Messaggio da un quattr'occhi...
(:>-< Messaggio da un ladro: OKKIO!!!.
<I==I) Messaggio ...a quattro ruote.
oe:-) Messaggio da una persona con folte sopraciglia.
ae(^_^)ue Messaggio a qualcuno che ascolta in cuffia.
ae(-_^)ue Ammiccamento a qualcuno che ascolta in cuffia.
<^_^> ?
<-v-> Messaggio a qualcuno con il becco (con il naso adunco).
<-_^> Strizzatina d'occhio.
<O_O> Messaggio ad un occhialuto.
<Q^Q> Messaggio ad una persona con occhiali spiritosi.
(^U^) Messaggio ad un grande naso.
<^*^> Messaggio a qualcuno con il naso schiacciato.
AeO!OUe Messaggio che fa spalancare gli occhi per la sorpresa.
*v*) Messaggio a qualcuno con due occhi neri.
:-x Baci, baci!
:-oe Arcigno.
:-c Molto infelice.
:-oe Babbuino.
:-C Semplicemente incredibile.
:-v Parlare del piu` e del meno.
:-B Dire sciocchezze (o cose strane).
:-, Sorrisetto compiaciuto.
:-w Parlare con lingua biforcuta.
:-oeoe Irritare (irritato).
:-r Allungare la lingua.
:-* Oops! (con la mano davanti alla bocca).
:<) Per chi ha i baffi.
:-{) Per chi ha i baffi.
:<)= Per chi ha la barba.
:/) Per niente divertente.
'-) Strizzatina d'occhio.
P-) Pirati.
(@ @) Non dire sciocchezze!
:-" Leccarsi le labbra.
:-f Bleahh!
:-1 Sorrisino.
:-T A muso duro.
:-{ Conte Dracula.
=|:-)= Zio Sam.
7 : ) Reagan.
:-=) Hitler.
:-# Censurato.
:~i Fumando.
:~j Fumando e sorridendo.
:/i Vietato fumare.
:-> Sono VERAMENTE felice.
:-< Tristemente solo.
:*) Forse ho bevuto troppo.
o= Una candela accesa per un caldo messaggio.
-= Una candela spenta per terminare un caldo messaggio.
:_) Facevo il pugile, cosi` il mio naso...
#:-) Sorriso da qualcuno con i capelli arruffati.
:-o "Oh, nooooooo!".
#:-o Come sopra, ma con le mani nei capelli.
| |*( Offro stretta di mano (facciamo la pace?).
| |*) Ricambio stretta di mano (pace accettata!).
2B|^2B Messaggio a proposito di Shakespeare.
(-_-) Sorridere sotto i baffi.
{ Messaggio da Alfred Hitchcock.
%^) Sorriso con occhiali.
:-} Da chi porta il rossetto.
:-\ Sorriso da Braccio di Ferro.
:~) Necessita una riparazione al naso.
:=) Necessita una riparazione al naso.
*<|:-) Babbo Natale.
(-) Necesita un taglio di capelli.
0-) Portando una maschera da sub.
:-| | Afflitto.
%-} Sorriso da ubriaco.
*:-) Berretto da notte (con pon-pon).
|-P Yuck!
~~:-( Parliamo di flame.
O|-) Parliamo di religione.
8:-I Wizard Unix.
X-( Candidato suicida.
E-:-I Messaggi ham-radio.
3 : o[ Messaggi sugli animali domestici.
<:I Pedante.
(:I Testa d'uovo.
@:I Turbante.
8:-) Sollevando gli occhiali (per vedere meglio).
_O_ Rudolf il pinguino che ondeggia.
[This message has been edited by bbhomepage (edited 09-10-2000).]
Commenta