LONDRA situazione 2021

[Liam & Me]

Sai quante volte sento colleghi assolutamente inglesi che interagiscono con scozzesi duri e puri e si girano con un classico "non ho capito nulla"? Su questo tutto il mondo e paese.

Quando usci' True Grit dei fratelli Coen, ambientato nel sud degli Stati Uniti, ricordo che feci molta fatica a seguire certi dialoghi. All'uscita dal cinema una signora anziana inglese di fronte a me confesso' al marito di non aver capito quasi niente, e mi sentii un attimo rinfrancato.

[Lukinosnake]

Quando usci' True Grit dei fratelli Coen, ambientato nel sud degli Stati Uniti, ricordo che feci molta fatica a seguire certi dialoghi. All'uscita dal cinema una signora anziana inglese di fronte a me confesso' al marito di non aver capito quasi niente, e mi sentii un attimo rinfrancato.

Anche io non capii molto di quel film. Un altro a tratti difficile è The Hateful 8. L'accento fortissimo ed antico del sud usa è pesantissimo.

[le89le]

Bisogna anche vedere cosa si intende con 'benissimo'. Ma a parte quello, a Londra vivono oltre 3 milioni di stranieri, nel mondo degli impiegati in bar/ristorazione le percentuali sono altissime. Chi comincia da li' vivra' insieme a stranieri che parlano, o non parlano, inglese poco meglio di te. Non e' che l'essere fisicamente in un altro paese per magia ti fa imparare una lingua.

dipende dalla voglia che ha uno di socializzare o conoscere persone "local".

ovvio che sei sei un hunter di turno che non proferisce parola nemmeno se interpellato sei messo male. ma AK è fisicato e faccinato, qualche monella riuscirà sicuramente a trovarla, e li, oltre a sollazzarsi dovrà spingere per imparare la lingua il meglio possibile.

[centos]

La scuola italiana è tutta teoria: dopo la laurea in lingue orientali sono andato in Giappone che a malapena riuscivo a dire grazie. 5 anni senza fare pratica ed ecco il risultato.

Per l'inglese: un livello discreto di grammatica e listening lo puoi avere anche studiando da solo, ma è la pratica è l'utilizzo quotidiano che fanno la differenza. In poche parole padroneggi sufficientemente una lingua quando, parlandola, smetti di pensare nella tua. Non serve andare all'estero per questo, soprattutto al giorno d'oggi.

C'è poi da dire che come scriveva Emme sopra oggi si studia dalle elementari se non prima quindi a meno che di essere una capra di montagna a 15 anni sarai in grado per forza di interagire. Pure io sono uno di quelli che ha studiato francese dalle medie all'università e quando mi sono scontrato col fatto che senza inglese molte cose al livello lavorativo sarebbero state precluse sono stati cazzi amari

è quello che mi diceva sempre la mia prof alle medie, alle superiori ho avuto come insegnante una poco normale della quale l'istituto si voleva liberare ma niente da fare, poi ho iniziato a lavorare e ho fatto tre anni senza mai usarlo (tranne qualche scambio con camionisti che venivano da fuori o per vacanze) poi gioco forza ho dovuto riprenderlo
in ditta ci hanno fatto fare anche due corsi più che altro di conversazione e mi è servito molto
ma quello che mi è servito tanto è stato usarlo, soprattutto scritto, ma anche parlato per lavoro - li è la prova del fuoco, è imperativo capire e farti capire
però il mio è più che altro un inglese commerciale

[centos]

in ogni caso capire bene quando parlo con un madrelingua mi è ancora ostico
il top della difficoltà però per me è parlare con un giapponese o cinese o coreano (coreani forse un po' meno)

[Ozn]

in ogni caso capire bene quando parlo con un madrelingua mi è ancora ostico
il top della difficoltà però per me è parlare con un giapponese o cinese o coreano (coreani forse un po' meno)

Abituato a parlare con greci, polacchi, spagnoli e rumeni ogni volta che parlo con un madrelingua faccio una fatica bestia

[centos]

Abituato a parlare con greci, polacchi, spagnoli e rumeni ogni volta che parlo con un madrelingua faccio una fatica bestia

bhe penso che sia normale, noi non madreligua ci sforziamo a capirci
per mia esperienza l'inglese si sente forte della sua lingua e quasi pretende che tu sia al suo livello, questo anche in ambito commerciale
cominci delicatamente con i sorry e poi ti girano le @@ perchè la sostanza è capirti commercialmente non fare un trattato tipo oxford e vai giù di "are you joking" e si ridimensionano
quando poi tirano fuori lo slang ancora peggio, capisco ma alla fine bisogna "quagliare"

poi ripeto magari uno ha un inglese improntato più sulla sostanza ma ti trovi davanti orientali che "ahmmmm" e non ti dicono sorry o il classico scusa ma il mio telefono non riceve bene ma ti rispondono pere per mele
molto meglio scrivere potendo

[Ponno]

Abituato a parlare con greci, polacchi, spagnoli e rumeni ogni volta che parlo con un madrelingua faccio una fatica bestia

Fatti un paio di giorni a intervistare quasi solo indiani con il loro accento, poi mi dici. Gente con una capoccia assurda, dedicati e intelligenti spessissimo, ma quell'accento non lo posso sentire.

[The_machine]

Fatti un paio di giorni a intervistare quasi solo indiani con il loro accento, poi mi dici. Gente con una capoccia assurda, dedicati e intelligenti spessissimo, ma quell'accento non lo posso sentire.

Questa, devo riconoscere, è la grossa rivincita dei laureati di serie c.

Si riciclano nell'HR così possono intervistare, e giudicare, persone 10 volte più skillate.

[DR. CACARELLA]

Nel cv siete per foto con sorriso che mostra denti (buoni) o sorriso senza aprire bocca?

[The_machine]

Nel cv siete per foto con sorriso che mostra denti (buoni) o sorriso senza aprire bocca?

Faccia da serial killer

[Lukinosnake]

Da quando nel CV ci si mette la foto?

[Lukinosnake]

Questa, devo riconoscere, è la grossa rivincita dei laureati di serie c.

Si riciclano nell'HR così possono intervistare, e giudicare, persone 10 volte più skillate.

Scrivete queste parole nella pietra.

Sono una banda di disagiati con lauree umanistiche che non servono ad una ceppa che dovevano decidere se lavorare in HR ed odiare il mondo, oppure diventare il nuovo tonio cartonio e fare cappelli da mago con le scatole di cartone alle feste per bambini (ed odiare il mondo).

[DR. CACARELLA]

Non siamo in trash, una risposta seria?

[Ponno]

Questa, devo riconoscere, è la grossa rivincita dei laureati di serie c.

Si riciclano nell'HR così possono intervistare, e giudicare, persone 10 volte più skillate.

E pensa che spesso guadagnamo pure come o più degli skillati. Una ruota

Nel cv siete per foto con sorriso che mostra denti (buoni) o sorriso senza aprire bocca?

Foto non necessaria, se la metti decente ma non i gessata

Scrivete queste parole nella pietra.

Sono una banda di disagiati con lauree umanistiche che non servono ad una ceppa che dovevano decidere se lavorare in HR ed odiare il mondo, oppure diventare il nuovo tonio cartonio e fare cappelli da mago con le scatole di cartone alle feste per bambini (ed odiare il mondo).

Ok.

Inviato dal mio Mi 9T Pro utilizzando Tapatalk