non bisogna aspettare 10 anni?
-
Ogni mio intervento e' da considerarsi di stampo satirico e ironico ,cosi come ogni riferimento alla mia e altrui persone e' da intendersi come mai realmente accaduto e di pura fantasia. In nessun caso , il contenuto dei miei interventi su questo forum e' atto all' offesa , denigrazione o all odio verso persone o idee.Originariamente Scritto da Bob Terwilliger -
Dai verbi in suo onore ai tweet dei ministri tedeschi, così il mondo saluta Bud Spencer
La morte di Carlo Pedersoli ha scosso tutti. Ma soprattutto la Germania. Dove l'attore è stato una leggenda per una intera generazione: persino la polizia di Berlino l'ha omaggiato curiosamente su Twitter. Mentre in tedesco esiste un verbo a lui dedicato: "sich budspenceren", "picchiare come Bud Spencer"
C'è un verbo in tedesco, "sich budspenceren". Leggetelo attentamente, soprattutto la seconda parte. E sì, "budspenceren" è decidato proprio a lui, a Bud Spencer. Perché la Germania è stata sempre innamorata di Carlo Pedersoli, morto due giorni fa all'età di 86 anni. Sin dai primi film filtrati oltre le Alpi. Subito dopo la tragica notizia, i tedeschi hanno inondato la Rete con ricordi, scene dei suoi venerati film, tweet, ringraziamenti e articoli di ogni sorta. Ma i tedeschi lo adoravano così tanto che anni fa hanno coniato persino un verbo in suo onore: "sich budspenceren", appunto, che sta per "picchiare come Budspencer". L'ultima volta il quotidiano Welt, per esempio, l'ha utilizzato per un nervoso turista irlandese che a un certo punto, a Istanbul, ha cominciato a dare *****tti a tutti, a caso.
Si dice che i tedeschi siano un popolo freddo e distaccato. Non è vero, a maggior ragione quando si parla di Bud Spencer. Tanti comici e attori gli hanno reso omaggio in Rete da Oliver Kalkofe a Pocher, fino alla politica, vedi la verde Goering-Eckardt. Su Twitter, persino il ministro della Giustizia tedesco, Heiko Maas, lo ha ricordato con un messaggio commovente: "Pugno duro, cuore grande, simpaticone. Un eroe della mia infanzia. Riposa in pace, Carlo Pedersoli, #budspencer"
Ovviamente in tutto il mondo la morte di Bud Spencer ha scosso le coscienze, in America (vedi il pezzo del New York Times), in Spagna dove non si esita a definirlo "una leggenda", in Portogallo dove viene considerato un mastino della rediviva lotta di classe, fino ai quotidiani francesi. Persino il Figaro, giornale spesso molto serio e rigoroso nei contenuti, non ha resistito a pubblicare una divertente foto animata "gif".
Ma i quotidiani e siti tedeschi si sono scatenati più di tutti per il loro mito spaghetti western. C'è chi ha recuperato la sua ultima intervista in Germania, chi ha scelto i migliori film della sua carriera, chi gli dice semplicemente "grazie", chi lo saluta come il nostro "amicone" che "in gioventù aspettavamo impazientemente, a ogni pellicola".
A Schwäbisch Gmünd, invece, una piccola cittadina del Baden-Wuerrtemberg al sud della Germania, anni fa gli abitanti hanno dedicato al "gigante buono" una piscina pubblica per il suo passato da nuotatore. Da due giorni lo commemorano con dolore ma tanto affetto, come se fosse morto un concittadino. E persino la polizia di Berlino, sul suo account Twitter ufficiale, ha citato e parafrasato i fagioli (Bohnen) e il fatidico "rosso" (Rot) di Bud Spencer e Terence Hill in Poliziotto Superpiù per commentare un banale incidente a un casello stradale con il semaforo rosso (in tedesco la frase originale del film è Sieht aus wie Bohnen, schmeckt auch wie Bohnen, sind Bohnen!?).
Ma perché i tedeschi amano così tanto Bud Spencer? La sua parlata, i suoi modi burberi, le sue risse sonore e irresistibili, una comicità italiana ma non eccessiva, la sua simpatia sono le doti che in Germania vengono apprezzate di più. Secondo la Zeit, il segreto risiede nel fatto che lui e Terence Hill hanno fatto capire ai tedeschi quanto sia fondamentale nella vita un audace anticonformismo ("Chutzpah") e l'"infantilismo". Per la Welt, infatti, questo trova sfogo nei suoi *****tti che hanno affascinato tanti bambini tedeschi annebbiati dalle atmosfere casalinghe spesso melmose in un'età vivace e curiosa. Così, quella generazione si è subito immedesimata, indissolubilmente, in Bud e Terence Hill. E non li ha più dimenticati.
...ma di noi
sopra una sola teca di cristallo
popoli studiosi scriveranno
forse, tra mille inverni
«nessun vincolo univa questi morti
nella necropoli deserta»
C. Campo - Moriremo Lontani
Commenta
-
Come si era detto, il cordoglio è internazionale. Non solo europeo ma anche americano. I suoi film arrivavano a tutti....ma di noi
sopra una sola teca di cristallo
popoli studiosi scriveranno
forse, tra mille inverni
«nessun vincolo univa questi morti
nella necropoli deserta»
C. Campo - Moriremo Lontani
Commenta
-
Puo' darsi, non so cosa dica la legge in proposito. Cmq hanno detto che appena possibile si fara'.Originariamente Scritto da M K K Visualizza MessaggioI SUOI goals:
-Serie A: 189
-Serie B: 6
-Super League: 5
-Coppa Italia: 13
-Chinese FA Cup: 1
-Coppa UEFA: 5
-Champions League: 13
-Nazionale Under 21: 19
-Nazionale: 19
TOTALE: 270
Commenta
-
Proprio per questo motivo la sua figura (con quella di Terence) non è minimamente paragonabile con Banfi o Villaggio o chi per loro...ma proprio per nullaOriginariamente Scritto da Sean Visualizza Messaggio
Quella del verbo dedicato non la sapevo...pero' la traduzione non mi convince, in quanto in quella forma il verbo è riflessivo ("sich") quindi sarebbe "picchiarSI come Bud"
SdS - "Mezzo-morto" - rulez :he: :woo:
Anarco-Training
M&ScC-Group: "Magna & Spigni con Criterio"
No mental :seg: Crew
Bud Spencer 31.10.1929 - 27.6.2016 R.I.P
I.O.M Jesi & Vallesina
Le domande dell'aspirante bidibolder
Originariamente Scritto da TONY_98Originariamente Scritto da PerineoFai da te - Il tagliandoOriginariamente Scritto da Spratix
Disagio alimentare & logistica bidibolderOriginariamente Scritto da erstef
Estetica rulezOriginariamente Scritto da Gianludlc17
Originariamente Scritto da 22darklord23Commenta
-
per me banfi (che a me non piace) e villaggio (che a me piace) hanno un legame diverso con lo spettatore meno personale.
lo stesso taglio favolistico dei film (luoghi mai precisamente definibili nel luogo e nel tempo) favorisce un legame personale con i protagonisti in un mondo dove il cattivello di turno viene messo in posizione di non nuocere con due *****tti e due risate.
forse è questo il motivo per cui i loro film sono invecchiati benissimo: piacevano a mio nonno quando uscirono e piacciono a me e ai bambini di adesso, pochi film comici sono così immutabili nel tempoOriginariamente Scritto da midofuocoOriginariamente Scritto da menphisdaemonCommenta
-
Bud non era un attore, era un supereroe, come l'uomo ragno, come superman, come batmanCommenta
-
ragazzi, non dimentichiamolo troppo presto Bud...
"Pensare alla morte, pregare. C'è pure chi ha ancora questo bisogno, e se ne fanno voce le campane.
Io non l'ho più questo bisogno, perché muoio ogni attimo, io, e rinasco nuovo e senza ricordi:
vivo e intero, non più in me, ma in ogni cosa fuori".
(L. Pirandello)Commenta
-
Quella a poker e poi al bancone di Terence è fenomenaleOriginariamente Scritto da Marco plOriginariamente Scritto da master wallaceOriginariamente Scritto da master wallaceCommenta
-
questo è l'articolo de i400calci dedicato a Bud....
"Pensare alla morte, pregare. C'è pure chi ha ancora questo bisogno, e se ne fanno voce le campane.
Io non l'ho più questo bisogno, perché muoio ogni attimo, io, e rinasco nuovo e senza ricordi:
vivo e intero, non più in me, ma in ogni cosa fuori".
(L. Pirandello)Commenta
-
fantasticoOriginariamente Scritto da sylvester Visualizza Messaggio
SdS - "Mezzo-morto" - rulez :he: :woo:
Anarco-Training
M&ScC-Group: "Magna & Spigni con Criterio"
No mental :seg: Crew
Bud Spencer 31.10.1929 - 27.6.2016 R.I.P
I.O.M Jesi & Vallesina
Le domande dell'aspirante bidibolder
Originariamente Scritto da TONY_98Originariamente Scritto da PerineoFai da te - Il tagliandoOriginariamente Scritto da Spratix
Disagio alimentare & logistica bidibolderOriginariamente Scritto da erstef
Estetica rulezOriginariamente Scritto da Gianludlc17
Originariamente Scritto da 22darklord23Commenta
-
Mio padre è stato in un suo ufficio, a parte il fatto di essere grande come una casa ha detto che era pieno di divani e poltrone in pelle, boh sarà stato un appassionato ahahahah
Poi dal vivo ha detto che era proprio una montagna, vederlo in TV non rende l'idea che rendeva di personaCommenta
-
hahahah i *****tti con l'eco
Commenta
-
Grandissimo Bud e gran bel articolo
sigpic
GORE - REBUILD THE BODY
(non so il front , ma il back pare migliorato
)
http://www.bodyweb.com/forums/showpo...76&postcount=5Citazione:
Originalmente inviato da leonardoS
maledetto mongue, io sono 177cm quindi basso e pelato e grasso, il top secondo i canoni monguiani. Ma siccome lui è un secco sansa palle e sansa tesserino ifbb e scurnacchiat me ne fottoCommenta
-
Manx, Bud in Germania è molto popolare o sbaglio? A Berlino vedevo molti ragazzi con la sua maglietta, cosa che in Italia ho visto poche volte. Quanto girai per trovarne una!!! inutilmenteOriginariamente Scritto da Manx Visualizza Messaggiofantastico
C'era anche una bella retrospettiva cinematografica (per lo più spaghetti western) pubblicizzata con cartelloni con il suo faccione barbuto per le strade
Il suo marchio di fabbrica per me resta il classico *****tto in testa
sigpic Sono così veloce che l'altra notte ho spento l'interruttore della luce nella mia camera da letto, ed ero nel letto prima che la stanza fosse buia.Commenta
Commenta