Seconda lingua straniera

Collapse
X
 
  • Filter
  • Ora
  • Show
Clear All
new posts
  • ACID ANGEL
    Moderateacher
    • Aug 2008
    • 7311
    • 310
    • 661
    • Maremma Strega
    • Send PM

    #16
    Originariamente Scritto da Manx Visualizza Messaggio
    e non è nemmeno una lingua che si apprende da autodidatta minimamente...
    Secondo me si può o non può fare così come qualsiasi altra lingua. Con il supporto dell'inglese è meno difficile. Di certo anche lo spagnolo io non lo consiglierei da autodidatta, per dire, a meno di non conoscere già 3/4 lingue straniere oltre alla propria lingua madre + avere dimestichezza con la linguistica. Insomma, penso siano poche le persone che si possono mettere da sole a studiare una lingua. Io stessa userei cautela nell'approccio da autodidatta verso qualsiasi lingua (nonostante lo studio delle lingue abbia accompagnato la mia vita).

    S.B.

    What I've felt, what I've known
    never shined through in what I've shown...
    Il peso della bilancia: come contare i grammi senza pesare... o quasi!
    acidangelmod@gmail.com

    Commenta

    • Manx
      Pornotrainer SdS ("Mezzo-morto") - Arrivederci Bud. R.I.P
      • Feb 2005
      • 261824
      • 3,024
      • 3,636
      • Un tempo e per tanto tempo in Germania...
      • Send PM

      #17
      Originariamente Scritto da ACID ANGEL Visualizza Messaggio
      Secondo me si può o non può fare così come qualsiasi altra lingua. Con il supporto dell'inglese è meno difficile. Di certo anche lo spagnolo io non lo consiglierei da autodidatta, per dire, a meno di non conoscere già 3/4 lingue straniere oltre alla propria lingua madre + avere dimestichezza con la linguistica. Insomma, penso siano poche le persone che si possono mettere da sole a studiare una lingua. Io stessa userei cautela nell'approccio da autodidatta verso qualsiasi lingua (nonostante lo studio delle lingue abbia accompagnato la mia vita).
      Circa il tedesco: puoi anche farlo da autodidatta si' (ma non rimanendo in Italia...)...ma una volta arrivato qui non capirai una mezza parola di quello che ti dicono...e non per un paio di mesi, ma per molto di piu', anche anni ...garantito al 100%. Inoltre dopo qualche anno che sarai qui, senza avere studi almeno di "medio-avanzato" livello della lingua, magari ti farai capire...e capirai, certo, ma come un cameriere itaGLIano che è in grado di capire "ein mal Cappuccino und zwei mal grosse Kaffe bitte"...non altro. Poi se ho ben capito...lui deve utilizzare una seconda lingua, si spera, per il suo ambito lavorativo...e non puo' limitarsi al tedesco (o al francese, al cinese, al russo quello che è...) da cameriere immigrato

      SdS - "Mezzo-morto" - rulez :he: :woo:
      Anarco-Training
      M&ScC-Group: "Magna & Spigni con Criterio"
      No mental :seg: Crew
      Bud Spencer 31.10.1929 - 27.6.2016 R.I.P
      I.O.M Jesi & Vallesina

      Le domande dell'aspirante bidibolder
      Originariamente Scritto da TONY_98
      Cosa succede se prendo le proteine senza fare palestra?
      Originariamente Scritto da Perineo
      vi è mai capitata l'ipertrofia muscolare? ci sono dei rischi?
      Originariamente Scritto da Spratix
      C'è un modo per capire che tipo di look muscolare avrò?
      Fai da te - Il tagliando
      Originariamente Scritto da erstef
      Che ne dite come alimentazione per la manutenzione muscolare?
      Disagio alimentare & logistica bidibolder
      Originariamente Scritto da Gianludlc17
      se vi dovete spostate in giornata, come fate a scaldarvi i pasti o nel caso in cui abbiate carne a cucinarla ?
      Estetica rulez
      Originariamente Scritto da 22darklord23
      la mia intenzione era di rendere tonico l'addome con la palestra e, se ci riesco, coprire le smagliature con dei tatuaggi... visto che mi sono stancato del sentirmi dire dalle ragazze, ogni votla che mi vedono nudo, '' Sei una persona fantastica ma...''. Grazie

      Commenta

      • Lipidiman
        Bodyweb Senior
        • Apr 2009
        • 2472
        • 112
        • 119
        • Roma
        • Send PM

        #18
        Originariamente Scritto da CashC Visualizza Messaggio
        Cinese Portoghese Russo per i mercati emergenti, anche se tendenzialmente in questi casi i rappresentanti sono soliti parlare inglese.

        Tedesco e Spagnolo sono sempre buone scelte.

        Francese e Giapponese li escluderei.
        il Francesse è importantissimo se vuoi lavorare nell'UE
        You learn by your mistakes

        Commenta

        • Françis1992
          Bodyweb Senior
          • Jun 2009
          • 3910
          • 497
          • 270
          • L.A.
          • Send PM

          #19
          Originariamente Scritto da Lipidiman Visualizza Messaggio
          il Francesse è importantissimo se vuoi lavorare nell'UE
          Anche nelle nazioni unite.
          Autore del topic, ti consiglio di iniziare da una lingua latina


          Tessera N° 7

          Commenta

          • brn
            Bodyweb Senior
            • Feb 2014
            • 1711
            • 82
            • 71
            • nuova shanghai
            • Send PM

            #20
            tedesco.
            nel mondo tecnico\industriale (che non vuol dire lavorare come tecnico) quindi una delle fette di mercato più grosse di tutte se conosci il tedesco le tue candidature hanno quasi sempre la precedenza
            Originariamente Scritto da midofuoco

            Dio mio mi toccherà fare pure le GAG bang?
            Che mondo maschilista queste palestre
            Originariamente Scritto da menphisdaemon
            Sreppate sti mentecatti che mi rovinano il mongolo del secolo!!!

            Commenta

            • ACID ANGEL
              Moderateacher
              • Aug 2008
              • 7311
              • 310
              • 661
              • Maremma Strega
              • Send PM

              #21
              Originariamente Scritto da Manx Visualizza Messaggio
              Circa il tedesco: puoi anche farlo da autodidatta si' (ma non rimanendo in Italia...)...ma una volta arrivato qui non capirai una mezza parola di quello che ti dicono...e non per un paio di mesi, ma per molto di piu', anche anni ...garantito al 100%. Inoltre dopo qualche anno che sarai qui, senza avere studi almeno di "medio-avanzato" livello della lingua, magari ti farai capire...e capirai, certo, ma come un cameriere itaGLIano che è in grado di capire "ein mal Cappuccino und zwei mal grosse Kaffe bitte"...non altro. Poi se ho ben capito...lui deve utilizzare una seconda lingua, si spera, per il suo ambito lavorativo...e non puo' limitarsi al tedesco (o al francese, al cinese, al russo quello che è...) da cameriere immigrato
              Capisco il tuo punto di vista, ma abbiamo detto la stessa cosa. Se non sei immerso nelle lingue è impossibile fare da autodidatta, ma vale per qualsiasi lingua secondo me. Se vai a vivere nel posto, a meno di non essere per nulla portato per le lingue (allora il problema è tuo ), la lingua la impari. Non ne impari le basi grammaticali (a parte che, se non erro, in Germania per avere un lavoro devi conseguire almeno il B2 - o B1? - del quadro comune europeo di riferimento, altrimenti Keine Arbeit ), però la impari e anche con una certa fluidità. Credo che il tedesco non sia così impossibile come un'altra lingua comunitaria (l'islandese, per dire, è più difficile), parlo da persona che vi si è addentrata.

              Insomma, avere basi linguistiche, come abbiamo detto entrambi, aiuta molto, per qualsiasi lingua, ma, con una buona predisposizione, non mi sembra così dura capire qualcosa dopo qualche mese - avendo prima studiato sui libri - . Vero è che, come per la matematica, quella per le lingue è anche una predisposizione innata, imho.

              S.B.

              What I've felt, what I've known
              never shined through in what I've shown...
              Il peso della bilancia: come contare i grammi senza pesare... o quasi!
              acidangelmod@gmail.com

              Commenta

              • Manx
                Pornotrainer SdS ("Mezzo-morto") - Arrivederci Bud. R.I.P
                • Feb 2005
                • 261824
                • 3,024
                • 3,636
                • Un tempo e per tanto tempo in Germania...
                • Send PM

                #22
                Originariamente Scritto da ACID ANGEL Visualizza Messaggio
                Capisco il tuo punto di vista, ma abbiamo detto la stessa cosa. Se non sei immerso nelle lingue è impossibile fare da autodidatta, ma vale per qualsiasi lingua secondo me. Se vai a vivere nel posto, a meno di non essere per nulla portato per le lingue (allora il problema è tuo ), la lingua la impari. Non ne impari le basi grammaticali (a parte che, se non erro, in Germania per avere un lavoro devi conseguire almeno il B2 - o B1? - del quadro comune europeo di riferimento, altrimenti Keine Arbeit ), però la impari e anche con una certa fluidità. Credo che il tedesco non sia così impossibile come un'altra lingua comunitaria (l'islandese, per dire, è più difficile), parlo da persona che vi si è addentrata.

                Insomma, avere basi linguistiche, come abbiamo detto entrambi, aiuta molto, per qualsiasi lingua, ma, con una buona predisposizione, non mi sembra così dura capire qualcosa dopo qualche mese - avendo prima studiato sui libri - . Vero è che, come per la matematica, quella per le lingue è anche una predisposizione innata, imho.
                Per fare la donna/uomo delle pulizie si' Per altri lavori..."di livello", anche fosse una cosa non specialistica... se non hai almeno un c2...fai poco niente. Poi ecco, se sei x es. un tecnico e la tua lingua di lavoro è perlopiu' inglese è un altro discorso, pero' sei escluso dalla vita sociale.

                SdS - "Mezzo-morto" - rulez :he: :woo:
                Anarco-Training
                M&ScC-Group: "Magna & Spigni con Criterio"
                No mental :seg: Crew
                Bud Spencer 31.10.1929 - 27.6.2016 R.I.P
                I.O.M Jesi & Vallesina

                Le domande dell'aspirante bidibolder
                Originariamente Scritto da TONY_98
                Cosa succede se prendo le proteine senza fare palestra?
                Originariamente Scritto da Perineo
                vi è mai capitata l'ipertrofia muscolare? ci sono dei rischi?
                Originariamente Scritto da Spratix
                C'è un modo per capire che tipo di look muscolare avrò?
                Fai da te - Il tagliando
                Originariamente Scritto da erstef
                Che ne dite come alimentazione per la manutenzione muscolare?
                Disagio alimentare & logistica bidibolder
                Originariamente Scritto da Gianludlc17
                se vi dovete spostate in giornata, come fate a scaldarvi i pasti o nel caso in cui abbiate carne a cucinarla ?
                Estetica rulez
                Originariamente Scritto da 22darklord23
                la mia intenzione era di rendere tonico l'addome con la palestra e, se ci riesco, coprire le smagliature con dei tatuaggi... visto che mi sono stancato del sentirmi dire dalle ragazze, ogni votla che mi vedono nudo, '' Sei una persona fantastica ma...''. Grazie

                Commenta

                • CashC
                  Bodyweb Advanced
                  • Aug 2015
                  • 133
                  • 9
                  • 2
                  • Send PM

                  #23
                  Originariamente Scritto da Lipidiman Visualizza Messaggio
                  il Francesse è importantissimo se vuoi lavorare nell'UE
                  Non so, forse dipende dall'ambito.
                  Io nel privato sotto ad un profilo economico/giuridico non ho mai avuto la possibilità di usarlo, pur avendo a che fare con Svizzera, Germania, Regno Unito, Spagna (in ambito territorialmente Europeo. Inutile dire che USA/Brasile/Indonesia non sanno neanche cosa sia praticamente).
                  Forse però dipende dal segmento.
                  Il tuo tempo su questa terra è limitato, non buttarlo cercando di discutere con degli idioti



                  1Re 19,5-10

                  Commenta

                  • julien
                    Bodyweb Advanced
                    • Sep 2014
                    • 1094
                    • 283
                    • 972
                    • Send PM

                    #24
                    Lipidiman conosci il francese? Lo consigli per una questione personale come francis?

                    Commenta

                    • Bob Terwilliger
                      bluesman
                      • Dec 2006
                      • 12481
                      • 884
                      • 1,039
                      • Osteria
                      • Send PM

                      #25
                      Per cominciare Duolingo è l'opzione migliore.
                      Originariamente Scritto da Sean
                      Bob è pure un fervente cattolico.
                      E' solo in virtù di questo suo essere del Cristo che gli perdono quei suoi certi amori per le polveri, il rock, la psicologia, la pornografia e pure per Sion.

                      Alice - How long is forever?
                      White Rabbit - Sometimes, just one second.

                      Commenta

                      • joghy10
                        Bodyweb Advanced
                        • Jul 2009
                        • 327
                        • 6
                        • 0
                        • Send PM

                        #26
                        Originariamente Scritto da ACID ANGEL Visualizza Messaggio
                        Essendo lingua germanica, l'inglese (pur se sui generis come lingua germanica) ti può aiutare. Il tedesco ha 2 principali difficoltà: la sintassi differente vs le altre lingue europee più studiate e i casi. Se ti ci addentri piano piano non da' problemi. Anche le parole lunghissime che spaventano chi non lo conosce, in realtà sono di aiuto per intuire il significato.
                        Di certo non è una lingua semplice, quello no...
                        A ok ho capito, quindi per un certo verso sarebbe simile al latino con i vari casi.
                        Al liceo ho fatto 5 anni di latino, magari potrebbe tornare utile...

                        Commenta

                        • joghy10
                          Bodyweb Advanced
                          • Jul 2009
                          • 327
                          • 6
                          • 0
                          • Send PM

                          #27
                          Originariamente Scritto da Manx Visualizza Messaggio
                          e non è nemmeno una lingua che si apprende da autodidatta minimamente...
                          Si ovviamente non farei tutto da autodidatta, ma giusto per iniziare, per avere un'infarinatura generale, poi dopo aver un minimo di basi farei un corso come si deve...

                          Commenta

                          • joghy10
                            Bodyweb Advanced
                            • Jul 2009
                            • 327
                            • 6
                            • 0
                            • Send PM

                            #28
                            Originariamente Scritto da Bob Terwilliger Visualizza Messaggio
                            Per cominciare Duolingo è l'opzione migliore.
                            Ok ottimo!

                            Invece qualche libro che valga la pena comprare? Magari con allegato un cd/dvd per sentire la pronuncia...

                            Commenta

                            • mirkoit@
                              Bodyweb Senior
                              • Oct 2008
                              • 1820
                              • 75
                              • 0
                              • Padova
                              • Send PM

                              #29
                              Francese o tedesco

                              il tedesco probabilmente è più utile, ma il francese è talmente semplice che in 3/4 mesi puoi già fare un discorsetto capendo e facendoti capire(con un'espressione alla caxxo di cane certo ma 3/4 mesi sono veramente pochi)
                              Inoltre devi farlo all'università quindi nonn scegliere lingue su cui perdere mesi e mesi di studio tralasciando ance le altre materie magari

                              Commenta

                              • Bob Terwilliger
                                bluesman
                                • Dec 2006
                                • 12481
                                • 884
                                • 1,039
                                • Osteria
                                • Send PM

                                #30
                                Originariamente Scritto da joghy10 Visualizza Messaggio
                                A ok ho capito, quindi per un certo verso sarebbe simile al latino con i vari casi.
                                Al liceo ho fatto 5 anni di latino, magari potrebbe tornare utile...
                                Il problema non sono i casi in sé ma come e quando usarli. Le parole si declinano diversamente a seconda dei tre generi e delle quattro declinazioni; vatti a ricordare se Tisch è maschile o neutro o femminile, e se il moto a luogo usa accusativo o dativo.
                                Avere studiato il latino ti torna utile solo per capire cosa siano e come funzioni le declinazioni, e tanto lo capisci anche senza latino.

                                Non condivido il conisiglio di brn. Nel mondo industriale la conoscenza del tedesco è una cosa secondaria e non ha grande rilevanza in un curriculum.
                                Forse è importante in settori molto specifici come l'automotive ma ne dubito.
                                Originariamente Scritto da Sean
                                Bob è pure un fervente cattolico.
                                E' solo in virtù di questo suo essere del Cristo che gli perdono quei suoi certi amori per le polveri, il rock, la psicologia, la pornografia e pure per Sion.

                                Alice - How long is forever?
                                White Rabbit - Sometimes, just one second.

                                Commenta

                                Working...
                                X