Esami DELF francese

[Ospite]

Come da titolo...qualcuno ha sostenuto i quattro esami (dall'A1 al B2), o anche solo alcuni di essi?

Sono curioso al riguardo.




EDIT: titolo errato...volevo scrivere DELF...se un mod può correggere mi farebbe un favore.

[Manx]

se segnalassi in staff

[LARRY SCOTT]

se segnalassi in staff

Non ci arrivo oggi, troppa caffeina in circolo...grazie comunque.


Il DALF, come suggerisce il nome...è il diploma ''advanced'', mentre il DELF con la ''e'' è quello base (d'études).
Due cose totalmente diverse.

[jonny94]

io ho fatto i primi due livelli del delf, in secondo e terzo superiore( 5 anni fa più o meno)

[LARRY SCOTT]

io ho fatto i primi due livelli del delf, in secondo e terzo superiore( 5 anni fa più o meno)

Come sono a livello di difficoltà?

[jonny94]

Come sono a livello di difficoltà?

i primi due sono fattibili, il primo soprattutto è proprio a livello base.
il terzo comincia ad essere già più difficoltoso, infatti io(sbagliando a suo tempo, ma non avevo voglia di fare un chezz) vedendo che cominciava a farsi più ardua lasciai perdere.

[LARRY SCOTT]

i primi due sono fattibili, il primo soprattutto è proprio a livello base.
il terzo comincia ad essere già più difficoltoso, infatti io(sbagliando a suo tempo, ma non avevo voglia di fare un chezz) vedendo che cominciava a farsi più ardua lasciai perdere.

Per il terzo intendi il b1 giusto?

Io sarei interessato ai primi due partendo pressochè da zero...al primo cosa chiedono esattamente? Immagino roba tipo nome, dove abiti, cosa fai, cosa studi, etc.

[Zbigniew]

Ai tempi delle superiori ho fatto i 4 livelli DELF e il primo del DALF.
A1 e A2 del DELF, per quanto mi ricordo, erano relativamente semplici, tenendo però conto che li ho sostenuti al terzo anno di un liceo linguistico.
Andando ancora a memoria, per il primo livello mi consegnarono un breve e semplice testo e mi lasciarono dieci minuti circa per leggerlo. Poi la esaminatrice fece alcune domande relative al testo per valutare la comprensione del testo e la capacità comprensione e di produzione orale. In precedenza c'era stato un veloce test scritto sempre con testo e domande. Erano facili ma l'esaminatrice era molto puntigliosa.
Considera questo: le certificazioni DELF come quelle per altre lingue presuppongono che tu abbia, relativamente al 1° livello, poche conoscenze ma buone. Voglio dire se sai poche parole ma non sbagli la grammatica il 1° livello lo passi in carrozza. Venendo dal liceo quindi per me il 1° sembrò molto facile. Ma se studi da solo, e quindi forse senza una impostazione "standard", potresti trovarti più in difficoltà di altri.
Chi rilascia le certificazioni offre di solito anche il corso propedeutico all'esame, ma per quanto ricordi erano abbastanza costosi. Però seguendo il corso con impegno credo che i primi livelli li passi comodamente.
Ultima cosa, il DELF completo è molto spendibile in ambito lavorativo perché garantisce che il francese lo parli davvero.

[LARRY SCOTT]

Ai tempi delle superiori ho fatto i 4 livelli DELF e il primo del DALF.
A1 e A2 del DELF, per quanto mi ricordo, erano relativamente semplici, tenendo però conto che li ho sostenuti al terzo anno di un liceo linguistico.
Andando ancora a memoria, per il primo livello mi consegnarono un breve e semplice testo e mi lasciarono dieci minuti circa per leggerlo. Poi la esaminatrice fece alcune domande relative al testo per valutare la comprensione del testo e la capacità comprensione e di produzione orale. In precedenza c'era stato un veloce test scritto sempre con testo e domande. Erano facili ma l'esaminatrice era molto puntigliosa.
Considera questo: le certificazioni DELF come quelle per altre lingue presuppongono che tu abbia, relativamente al 1° livello, poche conoscenze ma buone. Voglio dire se sai poche parole ma non sbagli la grammatica il 1° livello lo passi in carrozza. Venendo dal liceo quindi per me il 1° sembrò molto facile. Ma se studi da solo, e quindi forse senza una impostazione "standard", potresti trovarti più in difficoltà di altri.
Chi rilascia le certificazioni offre di solito anche il corso propedeutico all'esame, ma per quanto ricordi erano abbastanza costosi. Però seguendo il corso con impegno credo che i primi livelli li passi comodamente.
Ultima cosa, il DELF completo è molto spendibile in ambito lavorativo perché garantisce che il francese lo parli davvero.

Proprio per questo mi interessava...tra un po' di anni avrei un posto non dico garantito ma quasi in Québec...e li il MINIMO sindacale per essere assunti è il DELF A2... partendo da zero e magari seguendo corsi specifici, credo che in 3-4 anni almeno il DELF B2 sia fattibile, no?

Tu quindi hai il DALF C1, giusto?

[Zbigniew]

Proprio per questo mi interessava...tra un po' di anni avrei un posto non dico garantito ma quasi in Québec...e li il MINIMO sindacale per essere assunti è il DELF A2... partendo da zero e magari seguendo corsi specifici, credo che in 3-4 anni almeno il DELF B2 sia fattibile, no?

Tu quindi hai il DALF C1, giusto?

Allora, se per 3-4 anni intendi di studio serio il DELF completo a meno di non esser caproni si prende. Però proprio perché dici 3-4 anni immagino che tu preparerai gli esami non come unico scopo di vita. Quindi dipende anche dalle capacità e anche da come reagisci alla lingua.

Considerato che, da quel che dici, sei disposto anche a seguire dei corsi, io la vedrei così
- Fai un primo approccio alla lingua da autodidatta. Senza dedicarci troppo tempo (tipo 1 o 2 ore/settimana) utilizzando una grammatica/sussidiario di almeno 20 anni fa, ovvero con un approccio poco funzionale se devi andare in Canada tra 2 mesi ma più utile per fare il DELF A1-A2. Un libro magari che abbia la versione audio delle lezioni da sentire in auto.
- Studi qualche mese (il problema più rilevante di studiare da soli è che la lingua non la parli mai)
- Poi devi organizzi con gli impegni per poter seguire il corso specifico per la certificazione presso l'istituto dove sosterrai gli esami (a FI c'è L'Institut français da te non so)
- Io consiglio di fare corso per A1 a seguire corso per A2 e poi esami A1 e A2 insieme, devi sentire ma credo proprio si possa strutturarlo così
- Passi, si spera, gli esami

Qui si chiude la fase 1. Hai studiato qualche mese da solo e ti sei fatto, ipotizzo, sei mesi di corso di lingua francese.
Dopo devi valutare tu. Se ti sei trovato bene, non ti pesa con i tempi e la spesa, fai il corso per B1 e l'esame (io ho fatto anche B1 e B2 insieme ma lo sconsiglio perché diventano, come prove, più complessi, soprattutto mi ricordo il B2).
Oppure ti senti in grado e studi da solo per il B1, che in teoria si può anche fare, soprattutto dopo aver acquisito una base e dopo aver visto come sono strutturate le prove.
Aggiungo:
- La tempistica è fondamentale. Devi trovare il periodo per te giusto in cui frequentare e studiare con costanza. Magari allunghi il periodo da autodidatta e rimandi il corso, ma poi devi starci dietro. Quando cominci con i corsi dovresti fare in modo di concludere in 18/24 mesi - 6 mesi A1 A2 - 6 mesi B1 - Sei mesi B2. Se poi non fai i corsi cambia tutto. Però io consiglio di non allungare troppo le pause tra un esame e l'altro, almeno non più di un anno.
- Il corso presso l'Institut français, parlando ai tempi con chi frequentava, era indirizzato specificatamente al superamento dell'esame. Ti insegnano ovvio, ma ti fanno fare anche più volte test uguali a quello che sarà poi l'esame.
- Consiglio caldamente un libro tradizionale, intendo con gli specchietti per le coniugazione dei verbi, glossario a fine di ogni capitolo/lezione, i fumetti di Mathieu studente straniero ospite di Monsieur Lazure che si presenta in classe nella lezione 1 e fa poi amicizia con Corinne e Daniel e alla fine si innamora della figlia dei Lazur tornata da Bruges dove faceva la ragazza au pair, etc. Roba anni '70. Con il corso interattivo impari velocemente a parlare, ma l'ortografia non la impari e gli accenti grevi/acuti li sbagli sempre. Poi magari poi fare entrambe le cose.

[LARRY SCOTT]

Capito, esaustivo su tutto.
Rep.

Mi rivolgerò all'istituto più accreditato.

[jonny94]

Per il terzo intendi il b1 giusto?

Io sarei interessato ai primi due partendo pressochè da zero...al primo cosa chiedono esattamente? Immagino roba tipo nome, dove abiti, cosa fai, cosa studi, etc.

si per il terzo intendo il b1

cmq al primo è base, ma non chiedono esattamente queste cose, se non ricordo male c'erano 4 "step":
-domande aperte scritte
-lettura di un testo e risposta alle domande
-scrivere una lettera ad una persona
-"esame"orale con una professoressa

però cmq tutto fattibile

[topscorer]

Larry sei piremontese no?
Se hai intenzione di fare dei corsi privati ti consiglio l'Alliance française, io ho iniziato li, come ti hanno già detto A1 ed A2 sono facili per uno che comunque è di una lingua madre neolatina, dal B in poi la cosa si complica, sopratutto se non hai modo di praticare.
Guarda se c'è qualcosa vicino a casa tua:

http://www.alliancefrto.it/

[LARRY SCOTT]

Larry sei piremontese no?
Se hai intenzione di fare dei corsi privati ti consiglio l'Alliance française, io ho iniziato li, come ti hanno già detto A1 ed A2 sono facili per uno che comunque è di una lingua madre neolatina, dal B in poi la cosa si complica, sopratutto se non hai modo di praticare.
Guarda se c'è qualcosa vicino a casa tua:

http://www.alliancefrto.it/

Proprio a loro stavo pensando!!! Tu ha seguito? Ti sei trovato bene da loro?

[topscorer]

Si mi sono trovato molto bene, classi con pochi alunni e prof di lingua madre ben preparati, io pero' l'ho fatto in Belgio, quando arrivai, la full immersion di francese mi ha sicuramente aiutato, comunque alliance française è senza dubbio la piu' quotata e rinomata.