Pumping Iron - sottotitoli

Collapse
X
Collapse
 
  • Page of 1
  • Filter
  • Ora
  • Show
Clear All
new posts
Precedente template Successiva
  • movmasty
    Bodyweb Member
    • Dec 2002
    • 274
    • 0
    • 0
    • Send PM
    #1

    Pumping Iron - sottotitoli

    qualcuno ha o sa dove trovare i sottotitoli di pumping iron in inglese o ,almeno, in italiano ???

    anche l'indirizzo di qualche grosso forum americano(arnold oriented) dove richiederli mi sarebbe utile grazie.
    Last edited by movmasty; 10-02-2003, 01:36:07.
    No tiene tricipite, no tiene gambe,
    tiene una cinta come un cabajo...
    Tag: Nessuno
  • max_power
    Low-Carb Moderator
    • Dec 2000
    • 61881
    • 860
    • 555
    • Torino
    • Send PM
    #2
    C'è la versione in italiano di Pumping Iron. Si chiama "Uomini d'acciaio".

    max_power
    Max_power, The Sicilian Rock

    Commenta

    • Max_79
      L'antitrolls
      • May 2001
      • 42565
      • 1,849
      • 2,406
      • Brazil
      • Send PM
      #3
      Non era "uomo d'acciaio" ?!

      Bye
      Originariamente Scritto da TheSandman
      Brunetta li ha anticipati spregiandoli, ma altrimenti sarebbe finito all'incontrario.

      .Passate a trovarmi e lasciate un messaggio, thx.
      ________

      ///////////////////////////////////////
      ///////////////////////////////////////
      ///////////////////////////////////////
      /////////////////////

      Commenta

      • movmasty
        Bodyweb Member
        • Dec 2002
        • 274
        • 0
        • 0
        • Send PM
        #4
        ma su kazaa da scaricare c'è solo la versione inglese, e l'ho quasi finita...

        cmq datemi almeno l'indirizzo di un grosso forum americano...
        No tiene tricipite, no tiene gambe,
        tiene una cinta come un cabajo...

        Commenta

        • Max_79
          L'antitrolls
          • May 2001
          • 42565
          • 1,849
          • 2,406
          • Brazil
          • Send PM
          #5
          Per quanto riguarda altri forum non so aiutarti... ho provato a fare una ricerca degli eventuali files .srt (sottotitoli) e di tutto quanto riguardasse pumping iron ma non si trova niente di utile.
          Spero che qualche buon uomo rippi la versione italiana.

          Bye
          Originariamente Scritto da TheSandman
          Brunetta li ha anticipati spregiandoli, ma altrimenti sarebbe finito all'incontrario.

          .Passate a trovarmi e lasciate un messaggio, thx.
          ________

          ///////////////////////////////////////
          ///////////////////////////////////////
          ///////////////////////////////////////
          /////////////////////

          Commenta

          • movmasty
            Bodyweb Member
            • Dec 2002
            • 274
            • 0
            • 0
            • Send PM
            #6
            sai, ad avere la versione originale con i sottotitoli in inglese,
            c'è il vantaggio di imparare un pò la lingua...

            poi tanti sottotitoli hanno l'estensione .sub, cmq la ricerca l'avevo già fatta.
            No tiene tricipite, no tiene gambe,
            tiene una cinta come un cabajo...

            Commenta

            • Max_79
              L'antitrolls
              • May 2001
              • 42565
              • 1,849
              • 2,406
              • Brazil
              • Send PM
              #7
              Originally posted by movmasty
              sai, ad avere la versione originale con i sottotitoli in inglese,
              c'è il vantaggio di imparare un pò la lingua...
              Vero. Ma se lo scopo e' questo, ci sono migliaia di altri film gia' sottotitolati.
              Credevo fossi solo curioso, come lo sono anch'io, di capire cosa dicono ogni tanto...


              poi tanti sottotitoli hanno l'estensione .sub, cmq la ricerca l'avevo già fatta.
              Vero... ho visto che ci sono altri formati ancora, come il .son, ma non si trova proprio nulla.

              Bye
              Originariamente Scritto da TheSandman
              Brunetta li ha anticipati spregiandoli, ma altrimenti sarebbe finito all'incontrario.

              .Passate a trovarmi e lasciate un messaggio, thx.
              ________

              ///////////////////////////////////////
              ///////////////////////////////////////
              ///////////////////////////////////////
              /////////////////////

              Commenta

              • Rossella
                Bodyweb Advanced
                • Mar 2002
                • 402
                • 5
                • 0
                • New York, USA
                • Send PM
                #8
                Originally posted by movmasty

                cmq datemi almeno l'indirizzo di un grosso forum americano...
                Non è grosso, ma carino, confortevole e ti possono aiutare (forse lo stesso Milos):
                www.milossarcev.com

                Hanno parlato da poco di video.
                A Cerebral Exercise With Barbells - Terrific
                http://rossella.bodyweb.com

                Commenta

                • MISTER X
                  Bodyweb Member
                  • Dec 2000
                  • 53747
                  • 26
                  • 0
                  • Send PM
                  #9
                  in MERCATINO c'è un 3D di uno che duplica a poco il film in italiano.

                  Commenta

                  • chomog
                    Bodyweb Senior
                    • Nov 2002
                    • 9814
                    • 99
                    • 1
                    • Napoli
                    • Send PM
                    #10
                    Originally posted by MISTER X
                    in MERCATINO c'è un 3D di uno che duplica a poco il film in italiano.
                    Duplica a poco il film?
                    Invece di diffonderlo per condividere qualcosa che piace, con gli altri che hanno la tua stessa passione, lo vende? Mah..

                    Cmq per movmasty, hai provato su qualche HUB di Direct Connect?

                    Commenta

                    • movmasty
                      Bodyweb Member
                      • Dec 2002
                      • 274
                      • 0
                      • 0
                      • Send PM
                      #11
                      Originally posted by Rossella
                      Non è grosso, ma carino, confortevole
                      come sei femmina...............
                      No tiene tricipite, no tiene gambe,
                      tiene una cinta come un cabajo...

                      Commenta

                      • Rossella
                        Bodyweb Advanced
                        • Mar 2002
                        • 402
                        • 5
                        • 0
                        • New York, USA
                        • Send PM
                        #12
                        Originally posted by movmasty
                        come sei femmina...............
                        AHAHAAHH ma si capiva che mi riferivo al forum no?
                        A Cerebral Exercise With Barbells - Terrific
                        http://rossella.bodyweb.com

                        Commenta

                        • movmasty
                          Bodyweb Member
                          • Dec 2002
                          • 274
                          • 0
                          • 0
                          • Send PM
                          #13
                          il video l'ho scaricato tutto, da kazaa,
                          sono 650mb 384x288, qualità mediocre

                          penso di riuscire a comprimerlo in divx, 15 fps, sui 200mb, migliorando anche la qualità,
                          poi magari potrei anche diffonderlo nel forum, mandarlo a qualcuno via icq, o su kazaa,
                          certo coi sottotitoli sarebbe meglio,
                          che bell' inglese che ha Columbu......

                          ps. ho preso anche un video di Coleman in allenamento, verrà sui 20 mb, sempre in inglese se qualcuno lo vuole
                          Last edited by movmasty; 10-02-2003, 21:10:52.
                          No tiene tricipite, no tiene gambe,
                          tiene una cinta come un cabajo...

                          Commenta

                          Precedente template Successiva
                          Working...
                          X

                          We process personal data about users of our site, through the use of cookies and other technologies, to deliver our services, personalize advertising, and to analyze site activity. We may share certain information about our users with our advertising and analytics partners. For additional details, refer to our Privacy Policy.

                          By clicking "I AGREE" below, you agree to our Privacy Policy and our personal data processing and cookie practices as described therein. You also acknowledge that this forum may be hosted outside your country and you consent to the collection, storage, and processing of your data in the country where this forum is hosted.

                          I Agree