indipendenza del veneto

[KURTANGLE]

Se vuoi portarti a letto una catalana entro pochissimo e con pochissimi sforzi, inizia con qualcosa del tipo: ''è una vergogna che i Borboni di Francia abbiano occupato ed annesso il Rusilhon, proibendo l'uso del catalano, e Trastamara era un basta**o genocida''

...ok la pianto, torniamo a parlare del Veneto

in realtà basta anche un "Hola como estas" ? con accento italiano

(agli stranieri viene perdonata la mancata conoscenza del catalano )

[LARRY SCOTT]

in realtà basta anche un "Hola como estas" ? con accento italiano

(agli stranieri viene perdonata la mancata conoscenza del catalano )

Meglio ancora ''Follem en la neteja dels locals''

Comunque tornando seri un minuto il catalano sta esplodendo come lingua...persino gli immigrati lo imparano e padroneggiano bene...contando che 40 fa rischiava l'estinzione direi che è un bel traguardo.

[bale]

Meglio ancora ''Follem en la neteja dels locals''

Comunque tornando seri un minuto il catalano sta esplodendo come lingua...persino gli immigrati lo imparano e padroneggiano bene...contando che 40 fa rischiava l'estinzione direi che è un bel traguardo.

ragazzi ma veneto e catalano non c'entrano nulla tra loro eh

[LARRY SCOTT]

ragazzi ma veneto e catalano non c'entrano nulla tra loro eh

In realtà...entrambe sono lingue gallo-romanze

[bale]

intendevo dire come importanza sociale e culturale penso che il catalano sia più lingua del veneto in quanto è maggiormente sentito dalla popolazione, sia catalana ma anche spagnola in generale. Oltre al fatto che in quella regione se non sbaglio c'è il bilinguismo vero e proprio.

[LARRY SCOTT]

intendevo dire come importanza sociale e culturale penso che il catalano sia più lingua del veneto in quanto è maggiormente sentito dalla popolazione, sia catalana ma anche spagnola in generale. Oltre al fatto che in quella regione se non sbaglio c'è il bilinguismo vero e proprio.

Si, anzi si può tranquillamente affermare che Barcellona è forse una delle pochissime città al mondo dove il fenomeno di diglossia è perfettamente bilanciato. E' inredibile vedere come ''switchano'' dal castigliano al catalano facilmente.
Fuori Barcellona comunque il catalano puro e semplice fa da padrone...soprattutto in posti come Girona o Cadaques.

[bale]

Si, anzi si può tranquillamente affermare che Barcellona è forse una delle pochissime città al mondo dove il fenomeno di diglossia è perfettamente bilanciato. E' inredibile vedere come ''switchano'' dal castigliano al catalano facilmente.
Fuori Barcellona comunque il catalano puro e semplice fa da padrone...soprattutto in posti come Girona o Cadaques.

ecco, per l'appunto in veneto non è così.

[LARRY SCOTT]

ecco, per l'appunto in veneto non è così.

Ovvio, non ha carattere di ufficialità (come appunto diceva anche Kurt).

In teoria...in Friuli e Sardegna la situazione dovrebbe essere come in Catalonia, ma nemmeno li è così.

[bale]

Ovvio, non ha carattere di ufficialità (come appunto diceva anche Kurt).

In teoria...in Friuli e Sardegna la situazione dovrebbe essere come in Catalonia, ma nemmeno li è così.

in veneto non è solo che non ha carattere ufficiale ( e quindi cartelli stradali in doppia lingua ad esempio), ma non è proprio sentita come lingua.. almeno ti parlo per la mia esperienza! viene parlata in periferia di città e più dagli anziani che dai giovani.
in Friuli invece i cartelli stradali sono sia in italiano che in friulano ( Udine - Udin), e so perché ho amici di udine, che viene insegnato il friulano alle elementari. Addirittura avevo imparato tutti i numeri dall'1 al 10 e ricordo che erano diversissimi dall'italiano alcuni

[LARRY SCOTT]

in veneto non è solo che non ha carattere ufficiale ( e quindi cartelli stradali in doppia lingua ad esempio), ma non è proprio sentita come lingua.. almeno ti parlo per la mia esperienza! viene parlata in periferia di città e più dagli anziani che dai giovani.
in Friuli invece i cartelli stradali sono sia in italiano che in friulano ( Udine - Udin)

Quindi su quello Kurt ha ragione, ma anche Berso.

[bale]

indipendenza del veneto

Non so cosa abbiano detto.. Ma il veneto è una lingua purtroppo che in un paio di generazioni ha perso di importanza e popolarità. Spesso se parli in centro città in veneto vieni visto male e additato come campagnolo boaro! Ovviamente in catalogna non è così e il catalano ha importanza come lo spagnolo se non maggiore

[LARRY SCOTT]

Non so cosa abbiano detto.. Ma il veneto è una lingua purtroppo che in un paio di generazioni ha perso di importanza e popolarità. Spesso se parli in centro città in veneto vieni visto male e additato come campagnolo boaro! Ovviamente in catalogna non è così e il catalano ha importanza come lo spagnolo se non maggiore

In realtà anche li era così sotto il franchismo per il catalano, tanto che come lingua ha rischiato seriamente di sparire tra gli anni 60 e gli anni 80...poi c'è stata la presa di coscienza di Popolo e Nazione, ed ora la lingua sta esplodendo come numero di parlanti...come dicevo anche a Kurt prima, per esempio a Barcellona o a Valencia per certi lavori se non sai il catalano non ti prendono nemmeno (parlo di lavori stabili, non cagatine estive).

[KURTANGLE]

Si, anzi si può tranquillamente affermare che Barcellona è forse una delle pochissime città al mondo dove il fenomeno di diglossia è perfettamente bilanciato. E' inredibile vedere come ''switchano'' dal castigliano al catalano facilmente.
Fuori Barcellona comunque il catalano puro e semplice fa da padrone...soprattutto in posti come Girona o Cadaques.

Non so cosa abbiano detto.. Ma il veneto è una lingua purtroppo che in un paio di generazioni ha perso di importanza e popolarità. Spesso se parli in centro città in veneto vieni visto male e additato come campagnolo boaro! Ovviamente in catalogna non è così e il catalano ha importanza come lo spagnolo se non maggiore

.

[Virulogo.88]

Non so cosa abbiano detto.. Ma il veneto è una lingua purtroppo che in un paio di generazioni ha perso di importanza e popolarità. Spesso se parli in centro città in veneto vieni visto male e additato come campagnolo boaro! Ovviamente in catalogna non è così e il catalano ha importanza come lo spagnolo se non maggiore

ma va in mona bale, fra amighi se parla quasi sempre in diaeto , anche e femene spes el usa el diaeto par parlar... no sta far el fighetin da padoa areo...

[Françis1992]

Ad esempio mi diceva un mio amico navarro che l'euskara sta pian piano perdendo consensi.... pensate che nelle scuole basche nelle quali si parla solo euskara a ricreazione i ragazzi parlano castigliano tra di loro.
Il Catalano invece è molto sentito ed è vero quello che dice Larry, li sono capaci di switchare facilemente dal castigliano al catalano.