Vivere e lavorare in germania (Video)

[marcu9]

ma chiedi notizie su altre nazioni da anni, perche' dici di volerti trasferire. oh sono anni, varia il paese ma sei sempre tu a fare domande. non te ne andrai mai

Ripeto, non vedo cosa a te possa fregare.
E ri-ripeto, se non sai i motivi per il quale ancora non me ne sono andato, sarebbe meglio se tacessi, piuttosto che continuare a dire eresie .

[thetongue]

qualunque sia il motivo, descrivo solo quello che fai da anni. cambia il paese su cui ti informi, ma le domande son sempre le stesse. e' una osservazione che puo' esser fatta da tutti

[marcu9]

qualunque sia il motivo, descrivo solo quello che fai da anni. cambia il paese su cui ti informi, ma le domande son sempre le stesse. e' una osservazione che puo' esser fatta da tutti

Ok, ma non capisco perché continui a ripetere il concetto.
Dove è il punto? hai esposto la tua opinione, liberissimo di farlo.
Ma questa tua ostentazione a tale affermazione a cosa è dovuta, scusami? non riesco a capire.

[thetongue]

non ostendo nulla. osservo solo una verita'

[marcu9]

non ostendo nulla. osservo solo una verita'

Allora hai già chiarito il tuo punto di vista SEI MESSAGGI FA.

Saluti.

[Manx]

dai ragazzi boni, fatela finita su.
Cmq il video è "veritiero"...ma "esagerato"...un po' come tutti i video di lucignolo/studio aperto/iene ecc...tutto ha sempre successo e lieto fine..ma le cose non sono solo e sempre cosi'. E' vero che Monaco offre tanto, tantissimo...citta bellissima, tenore di vita molto alto e c'è lavoro, ben piu' che a Berlino per esempio, pero' non è sempre tutto cosi' facile. E fate attenzione...si parlava di lavori "semplici", come cameriere, pizzarolo, tecnico...certo per altri lavori piu' impegnativi...il tedesco del ragazzo nel ristorante...non è certo sufficiente.
Cmq di massima...è una citta che permette moltissimo e che adoro.

[marcu9]

dai ragazzi boni, fatela finita su.
Cmq il video è "veritiero"...ma "esagerato"...un po' come tutti i video di lucignolo/studio aperto/iene ecc...tutto ha sempre successo e lieto fine..ma le cose non solo e sempre cosi'. E' vero che Monaco offre tanto, tantissimo...citta bellissima, tenore di vita molto alto e c'è lavoro, ben piu' che a Berlino per esempio, pero' non è sempre tutto cosi' facile. E fate attenzione...si parlava di lavori "semplici", come cameriere, pizzarolo, tecnico...certo per altri lavori piu' impegnativi...il tedesco del ragazzo nel ristorante...non è certo sufficiente.
Cmq di massima...è una citta che permette moltissimo e che adoro.

Spero ti ci possa trasferire il più presto possibile, te lo auguro.

[Manx]

Spero ti ci possa trasferire il più presto possibile, te lo auguro.

intanto mi accontento di una conferenza che terro' li' in ottobre e forse ci ricapito i giugno a trovare degli amici

[marcu9]

intanto mi accontento di una conferenza che terro' li' in ottobre e forse ci ricapito i giugno a trovare degli amici

Wow!!
Complimenti ed in bocca al lupo.

p.s nella lingua tedesca che augurio si dice in simili occasioni ?

[Manx]

Wow!!
Complimenti ed in bocca al lupo.

p.s nella lingua tedesca che augurio si dice in simili occasioni ?

boh...mica lo so di preciso ah si', fanno un gesto "strano" con le mani e dicono "toi toi toi" oppure l'equivalene del nostrano "incrociamo le dita"...che in tedesco si traduce con "io premo le nocche" (delle dita)

[marcu9]

Ah, ok ..

No perché avevo cercato ed avevo trovato un "Hals- und Beinbruch" ..ma non ho idea di che significhi letteralmente.

Ad ogni modo, TOI TOI TOI

[Manx]

Ah, ok ..

No perché avevo cercato ed avevo trovato un "Hals- und Beinbruch" ..ma non ho idea di che significhi letteralmente.

Ad ogni modo, TOI TOI TOI

gola e gamba rotta...ma mai sentita come espressione, tanto meno letta

[marcu9]

R: Vivere e lavorare in germania (Video)

gola e gamba rotta...ma mai sentita come espressione, tanto meno letta

Onestamente l'ho letta in dei forum, ma ho appena trovato un link su Wikipedia, ma in tedesco..dimmi tu se c'entra realmente qualcosa Boh :-D

http://de.m.wikipedia.org/wiki/Hals-_und_Beinbruch

Inviato dal mio GT-N7100 utilizzando Tapatalk

[Manx]

Onestamente l'ho letta in dei forum, ma ho appena trovato un link su Wikipedia, ma in tedesco..dimmi tu se c'entra realmente qualcosa Boh :-D

http://de.m.wikipedia.org/wiki/Hals-_und_Beinbruch

Inviato dal mio GT-N7100 utilizzando Tapatalk

è lo stesso link che ho guardato questa mattina presto. E' in pratica una espressione yiddish (misto tra tedesco e ebraico, sviluppato e diffusosi durante l'Illuminismo se non sbaglio), poi travisata e mal intepretata (hanno capito una cosa per un'altra) e da li' diffusa. Tuttavia...mai e poi mai sentita, leggero bene il testo perché l'ho fatto di fretta, credo cmq sia oramai in totale disuso, ma chiedero' a qualche tedesco "colto" C'è cmq il reindirizzamento alla pagina italiana, ma l'espressione viene resa con il classico "in bocca al lupo"...
Interessante che in inglese, se non sbaglio, si dica..."break a Leg"...quindi i conti "portano"

[marcu9]

Interessante la storia che c'è dietro.. Curioso di sentire che dice qualche tedesco colto al riguardo!! :-D

P. S si, break a leg! :-D

Inviato dal mio GT-N7100 utilizzando Tapatalk