In America:
non è tradotto proprio parola per parola ma il succo è questo:
Un uomo americano è entrato in banca per una rapina chiedendo come bottino un solo dollaro; un gesto estremo che il cinquantanovenne ha compiuto per andare volutamente in prigione e ottenere un adeguato trattamento sanitario. Richard Verone, disoccupato, ha messo in scena la rapina a Gastonia, nel North Carolina, presentando al cassiere della banca una nota, nella quale spiegava che non voleva spaventare nessuno, ma che comunque si trattava di una rapina e che desiderava che gli venisse consegnato $1. Dopo la consegna del dollaro, Verone ha atteso seduto l’arrivo delle forze dell’ordine. Verone non ha usato armi durante la rapina, ha dichiarato che si aspetta una condanna ad almeno tre anni, probabilmente non gli sarà ‘concesso’ più di 12 mesi.
mia considerazione....assurdo
non è tradotto proprio parola per parola ma il succo è questo:
Un uomo americano è entrato in banca per una rapina chiedendo come bottino un solo dollaro; un gesto estremo che il cinquantanovenne ha compiuto per andare volutamente in prigione e ottenere un adeguato trattamento sanitario. Richard Verone, disoccupato, ha messo in scena la rapina a Gastonia, nel North Carolina, presentando al cassiere della banca una nota, nella quale spiegava che non voleva spaventare nessuno, ma che comunque si trattava di una rapina e che desiderava che gli venisse consegnato $1. Dopo la consegna del dollaro, Verone ha atteso seduto l’arrivo delle forze dell’ordine. Verone non ha usato armi durante la rapina, ha dichiarato che si aspetta una condanna ad almeno tre anni, probabilmente non gli sarà ‘concesso’ più di 12 mesi.
mia considerazione....assurdo
Commenta