Bolzano, Italia

[naturalmentebig]

questa notizia m'ha fatto girare un pò le scatole. Ora vado dallo studente erasmus che ho in casa,di Merano, e lo crepo di pugni.

[catastrophy]

lo crepo di pugni.

ussignur...

[naturalmentebig]

ussignur...

ma no,è tanto docile e affabile.

[PrinceRiky]

questa notizia m'ha fatto girare un pò le scatole. Ora vado dallo studente erasmus che ho in casa,di Merano, e lo crepo di pugni.

fa l'erasmus da merano?

[naturalmentebig]

fa l'erasmus da merano?

ma infatti la cosa è strana. Comunque parla discretamente italiano perchè il padre è italiano altrimentinisba,avrebbe parlato solo tedesco. A casa lui parla tedesco e in giro quasi esclusivamente tedesco si parla. Non è il primo di merano che è venuto qui in casa.

[PrinceRiky]

ma infatti la cosa è strana. Comunque parla discretamente italiano perchè il padre è italiano altrimentinisba,avrebbe parlato solo tedesco. A casa lui parla tedesco e in giro quasi esclusivamente tedesco si parla. Non è il primo di merano che è venuto qui in casa.

gli altoatesini parlano tutti italiano oramai (forse qualche sfigato immerso nelle valli ancora non è in grado di intrattenere un discorso) e se non lo parlano è perché non hanno voglia

c'è una simpatica canzone folk di un tizio trentino che dice che i tedeschi "quei 'taliani" parlano appunto italiano solo quando sono pagati

[naturalmentebig]

gli altoatesini parlano tutti italiano oramai (forse qualche sfigato immerso nelle valli ancora non è in grado di intrattenere un discorso) e se non lo parlano è perché non hanno voglia

c'è una simpatica canzone folk di un tizio trentino che dice che i tedeschi "quei 'taliani" parlano appunto italiano solo quando sono pagati

io nel dubbio gli ho preso il pc mentre stava mangiando,ho cercato su google Sud tirol omosex e quando è ritornato in camera ha trovato un pò di foto con dei tizi muscolosi ritratti in pose equivoche,il tutto dalle sue parti.Questo il giorno dopo il suo arrivo.

[PrinceRiky]

io nel dubbio gli ho preso il pc mentre stava mangiando,ho cercato su google Sud tirol omosex e quando è ritornato in camera ha trovato un pò di foto con dei tizi muscolosi ritratti in pose equivoche,il tutto dalle sue parti.Questo il giorno dopo il suo arrivo.

hai fatto bene, così ha capito subito i tuoi gusti

[Liam & Me]

gli altoatesini parlano tutti italiano oramai (forse qualche sfigato immerso nelle valli ancora non è in grado di intrattenere un discorso) e se non lo parlano è perché non hanno voglia

c'è una simpatica canzone folk di un tizio trentino che dice che i tedeschi "quei 'taliani" parlano appunto italiano solo quando sono pagati

Molti anni fa lavorai per un mese e mezzo in sudtirol (lavoro estivo), soprattutto in val venosta, ma non solo.
Tagliando corto, dovevamo visitare delle aziende agricole e ogni volta che chiamavo per prendere l'appuntamento coi contadini, loro mi passavano il figlio più piccolo della famiglia, perchè in casa era sempre quello che parlava meglio l'italiano.

Per dire, avrebbero avuto tutto l'interesse a parlare direttamente con noi, ma proprio non ce la facevano, parlavano solo il dialetto della vallata. E non erano casi isolati eh.

[naturalmentebig]

hai fatto bene, così ha capito subito i tuoi gusti

si chiama alessandro,io l'ho subito ribattezzato come alèx l'omosex. Ha anche la barbetta curata da sodomita.

[PrinceRiky]

Molti anni fa lavorai per un mese e mezzo in sudtirol (lavoro estivo), soprattutto in val venosta, ma non solo.
Tagliando corto, dovevamo visitare delle aziende agricole e ogni volta che chiamavo per prendere l'appuntamento coi contadini, loro mi passavano il figlio più piccolo della famiglia, perchè in casa era sempre quello che parlava meglio l'italiano.

Per dire, avrebbero avuto tutto l'interesse a parlare direttamente con noi, ma proprio non ce la facevano, parlavano solo il dialetto della vallata. E non erano casi isolati eh.

si beh il contadino magari over 50 è forse l'ultima generazione che ancora non sa l'italiano perché magari l'hanno mal studiato al tempo e poi più praticato.

gente di città o minimamente più erudita lo parla tranquillamente (e ci mancherebbe, aggiungo )

si chiama alessandro,io l'ho subito ribattezzato come alèx l'omosex. Ha anche la barbetta curata da sodomita.

deve essere piacevole vivere a casa tua

[cesko92]

nulla che dovrebbe stupire..
A treviso all'havana cafè fanno entrare solo chi ci va con la camicia (che sia nero o bianco non importa), mentre all'amami solo chi ci va con le ragazze..
Non essendo però club o circoli chiusi la cosa è illegale, ma a nessuno gliene importa..
Proprio alle iene hanno fatto un servizio sulle discoteche che fanno selezione..

[naturalmentebig]

deve essere piacevole vivere a casa tua

siamo persone accoglienti

[PrinceRiky]

nulla che dovrebbe stupire..
A treviso all'havana cafè fanno entrare solo chi ci va con la camicia (che sia nero o bianco non importa), mentre all'amami solo chi ci va con le ragazze..
Non essendo però club o circoli chiusi la cosa è illegale, ma a nessuno gliene importa..
Proprio alle iene hanno fatto un servizio sulle discoteche che fanno selezione..

quando avro bisogno di un'analisi azzeccata di un problema, non esiterò a contattarti.

[catastrophy]

gli altoatesini parlano tutti italiano oramai (forse qualche sfigato immerso nelle valli ancora non è in grado di intrattenere un discorso) e se non lo parlano è perché non hanno voglia
c'è una simpatica canzone folk di un tizio trentino che dice che i tedeschi "quei 'taliani" parlano appunto italiano solo quando sono pagati

si beh il contadino magari over 50 è forse l'ultima generazione che ancora non sa l'italiano perché magari l'hanno mal studiato al tempo e poi più praticato.
gente di città o minimamente più erudita lo parla tranquillamente (e ci mancherebbe, aggiungo )

bah, dipende da cosa si intende con "parlano italiano o meno...
sinceramente di gente che parla bene l'altra lingua in altoadige (a parte quel 2-3 % di persone perfettamente bilingui) ce n'è pochissima...
gli italiani sicuramente son messi peggio (in media) dei tedeschi... ovviamente loro hanno la scusa del dialetto altoatesino: ovvero che a scuola imparano una lingua (ovvero il tedesco), ma in altoadige si sente parlare soltanto un'altra lingua (ovvero il dialetto altoatesino) che non c'entra molto con il vero e proprio tedesco... perciò hanno molte difficoltà...
ma il fatto è che da entrambe parti c'è relativamente poca voglia di imparare... tutti a scuola hanno almeno 12anni in cui imparano l'altra lingua (dalla seconda elementare in poi... almeno ai miei tempi era così... ora forse si parte dalla prima elementare), e per aver imparato una lingua per 12anni la maggior parte degli altoatesini fanno veramente schifo quando parlano... ovviamente la maggior parte capisce più o meno l'altra lingua e riesce anche a farsi capire... però ragazzi, siamo a dei livelli a cui, se si vuole e non si è delle capre, si arriva dopo 10-12 mesi... non 12 anni...
perciò in generale direi che non è vero che tutti gli altoatesini sappiano parlare l'italiano decentemente... e non è vero che gli altoatesini italiani sappiano parlare il tedesco (anzi, fanno proprio schifo in genere)...

poi vabbè, qui si pensa agli accenti e l'accento altoatesino (tedesco) in italiano è terribile... però sinceramente preferisco una persona che abbia imparato una lingua e la parli con un brutto accento rispetto ad una persona che non abbia un accento fortissimo, ma che non sappia parlare...
per esempio il nostro "re" (durnwalder), avrá anche un accento schifoso (e non voglio parlare di quello che combina o non combina), però il suo italiano, se confrontato con quello di tanti altri non è affatto male...
altri invece al primo impatto hanno accenti meno forti, ma fanno degli errori che ti fanno letteralmente cadere le p****...