film in INGLESE...( no Americano)

[KURTANGLE]

hey guyssssssssssssssssssss


dopo essermi sparato 3-4 miliardi di film in american english , mi chiedevo se potevate consigliarmi qualche film inglese (british english) ...vorrei un pochino farmi l orecchio a quella pronuncia
grazie

[catastrophy]

non è che ci sia moltissimo in giro...
rocknrolla non è uscito tanto tempo fa (con gerald butler di 300)...
gangster no. 1 lo trovo sempre carino, anche se è del 2000 (adoro mcdowell... quello di arancia meccanica per intenderci)
wilderness fa pena come film, ma l'inglese di toby kebbell (presente anche in rocknrolla) mi piace un sacco...
poi vabbè, se non l'hai visto Rosencrantz & Guildenstern are dead di tom stoppard con tim roth e gary oldman è un classico (anche se un po' pesante)...
poi non so...
flashbacks of a fool (che mi ha fatto pena come film) con daniel craig
dead man's shoes (che non mi è dispiaciuto anche se è lento)...

questi sono in ordine sparso (e senza alcun filo logico) gli ultimi/quelli che mi vengono in mente al momento visti in inglese (e non in americano)...
poi la mossa più semplice è prendere la filmografia su imdb degli attori dei vari film e vedere se ne trovi altri che ti possano interessare... (roth e oldman come è ben noto nei film americani cambiano accento, nonostante siano britannici... perciò con la loro filmografia combini poco... roth parla inglese quasi esclusivamente nei suoi primi film... come made in britain, meantime ecc. ma anche in alcuni dopo come il succitato "rosencrantz & guildestern are dead" o in "to kill a king" del 2003).

ovviamente anche i film di ken loach non sono in americano, ma di solito sono in scozzese o irlandese ed è un bel casino capirli... almeno la maggior parte (tipo sweet sixteen, my name is joe ecc.)...

[KURTANGLE]

non è che ci sia moltissimo in giro...
rocknrolla non è uscito tanto tempo fa (con gerald butler di 300)...
gangster no. 1 lo trovo sempre carino, anche se è del 2000 (adoro mcdowell... quello di arancia meccanica per intenderci)
wilderness fa pena come film, ma l'inglese di toby kebbell (presente anche in rocknrolla) mi piace un sacco...
poi vabbè, se non l'hai visto Rosencrantz & Guildenstern are dead di tom stoppard con tim roth e gary oldman è un classico (anche se un po' pesante)...
poi non so...
flashbacks of a fool (che mi ha fatto pena come film) con daniel craig
dead man's shoes (che non mi è dispiaciuto anche se è lento)...

questi sono in ordine sparso (e senza alcun filo logico) gli ultimi/quelli che mi vengono in mente al momento visti in inglese (e non in americano)...
poi la mossa più semplice è prendere la filmografia su imdb degli attori dei vari film e vedere se ne trovi altri che ti possano interessare... (roth e oldman come è ben noto nei film americani cambiano accento, nonostante siano britannici... perciò con la loro filmografia combini poco... roth parla inglese quasi esclusivamente nei suoi primi film... come made in britain, meantime ecc. ma anche in alcuni dopo come il succitato "rosencrantz & guildestern are dead" o in "to kill a king" del 2003).

ovviamente anche i film di ken loach non sono in americano, ma di solito sono in scozzese o irlandese ed è un bel casino capirli... almeno la maggior parte (tipo sweet sixteen, my name is joe ecc.)...

beh direi che posso iniziare da questi !
Hugh Grant nei suoi film parla americano o inglese?

[Sergio]

Oooooooodio i film in british english

[KURTANGLE]

Oooooooodio i film in british english

è ke vorrei vedere a ke punto sto con il listening

[thetongue]

tutti i film di almodovar

[thetongue]

YouTube - Moon River movie Bad Education " La Mala Educacion "

[KURTANGLE]

tutti i film di almodovar

come mai sono tradotti in inglese e non in amer ?

[Liam & Me]

YouTube - Moon River movie Bad Education " La Mala Educacion "

moooon river, no te olvidareee'

[Liam & Me]

hey guyssssssssssssssssssss


dopo essermi sparato 3-4 miliardi di film in american english , mi chiedevo se potevate consigliarmi qualche film inglese (british english) ...vorrei un pochino farmi l orecchio a quella pronuncia
grazie

I primi titoli che mi vengono in mente sono Snatch (London accent), Billy Eliott, e Full monty, ma ovviamente hai solo l'imbarazzo della scelta. Film come Trainspotting cominciano ad essere un po' ostici, hanno messo i sottotitoli anche per gli inglesi


Hugh Grant non e' esattamente il mio attore preferito, puoi provare commedie semplici come about a man o notting hill (qui puoi confrontare il british accent con l'american accent di Julia Roberts).


Li puoi comprare in rete un po' ovunque, fossi in te darei un'occhiata ad amazon.co.uk, praticamente te li tirano dietro (ci sono sia nuovi che usati) e le spese postali sono decisamente basse.

[Hombrillo]

I primi titoli che mi vengono in mente sono Snatch (London accent), Billy Eliott, e Full monty, ma ovviamente hai solo l'imbarazzo della scelta. Film come Trainspotting cominciano ad essere un po' ostici, hanno messo i sottotitoli anche per gli inglesi


Hugh Grant non e' esattamente il mio attore preferito, puoi provare commedie semplici come about a man o notting hill (qui puoi confrontare il british accent con l'american accent di Julia Roberts).


Li puoi comprare in rete un po' ovunque, fossi in te darei un'occhiata ad amazon.co.uk, praticamente te li tirano dietro (ci sono sia nuovi che usati) e le spese postali sono decisamente basse.

[gabriele81]

Prova con la soap EastEnders, 4000 terrificanti puntate per concentrarti solo su vocaboli e pronuncia.

[Liam & Me]

Prova con la soap EastEnders, 4000 terrificanti puntate per concentrarti solo su vocaboli e pronuncia.

esatto

[thetongue]

Prova con la soap EastEnders, 4000 terrificanti puntate per concentrarti solo su vocaboli e pronuncia.

Gli avresti dato una buona dritta, se riuscisse a non impiccarsi però

[KURTANGLE]

I primi titoli che mi vengono in mente sono Snatch (London accent), Billy Eliott, e Full monty, ma ovviamente hai solo l'imbarazzo della scelta. Film come Trainspotting cominciano ad essere un po' ostici, hanno messo i sottotitoli anche per gli inglesi


Hugh Grant non e' esattamente il mio attore preferito, puoi provare commedie semplici come about a man o notting hill (qui puoi confrontare il british accent con l'american accent di Julia Roberts).


Li puoi comprare in rete un po' ovunque, fossi in te darei un'occhiata ad amazon.co.uk, praticamente te li tirano dietro (ci sono sia nuovi che usati) e le spese postali sono decisamente basse.

il mio dubbio era proprio questo.....
cioè io volevo qualche titolo interamente inglese.parlato tutto in british english , e mi chiedevo se potevo trovare anche qualcosa di holliwoodiano.....
tu mi citi Billy Elliott e Full Monthy...ma sono entrambi tutti in BE ??

Prova con la soap EastEnders, 4000 terrificanti puntate per concentrarti solo su vocaboli e pronuncia.

non devo espiare nessun peccato