da corriere.it
il primo era stato quello su Isabelle Dinoire, in francia nel 2005
Il marito le spara: trapianto di faccia
per una donna americana
E' il più completo effettuato finora al mondo. Sono state necessarie 22 ore di sala operatoria
MILANO - Quando, cinque anni fa, suo marito le sparò un colpo di pistola in pieno volto, Connie Culp, una donna dell’Ohio, ebbe salva la vita, ma non la faccia. Per l’80 per cento il suo viso implose, lasciando un buco dove prima c’erano il naso, il palato, gli zigomi e un occhio. Dopo 30 operazioni e la lenta ripresa di alcune funzioni, Connie, 46 anni, sopravviveva a metà, senza assaporare i gusti, respirare autonomamente, sentire i profumi e guardare i suoi due figli. Chiusa in casa, perché la gente aveva paura del suo aspetto mostruoso. Finché 5 mesi fa ha ricevuto il volto di una donna morta e ha raggiunto un record: il primo trapianto di volto completo mai effettuato (il settimo al mondo andato a buon fine).
SOTTO I FERRI PER 22 ORE - L’operazione, conclusa lo scorso dicembre dall’equipe di 11 chirurghi della Cleveland Clinic, in Ohio, è durata 22 ore ed è costata circa 300 mila dollari. I chirurghi, hanno rimpiazzato ossa, muscoli, nervi, vasi sanguigni e pelle per l’80 per cento del viso, eccetto le palpebre, la fronte, il labbro inferiore e il mento. «È il trapianto più completo mai fatto finora al mondo - ha commentato Maria Siemionow, la responsabile del team di chirurgia plastica -. Abbiamo pensato che questa nostra fatica poteva cambiare completamente la vita di Connie. È sempre stata una donna forte e positiva, ma non riusciva a vivere, perché la gente la scansava. Adesso non sarà perfetta o carina, ma almeno potrà respirare senza un tubo nella trachea, potrà sorridere e avrà raggiunto il suo più grande desiderio: essere ignorata per strada e non additata e scansata». Connie, che con fatica ha parlato ai giornalisti, ha ringraziato la famiglia della donatrice e con una battuta ha fatto i complimenti ai dottori che «le hanno ridato il suo naso», la cosa a cui teneva di più. Il marito della Culp, dopo aver sparato alla moglie tentò di suicidarsi, ma non ci riuscì. Venne condannato a 7 anni di carcere. A quanto pare Connie lo ha perdonato e aspetta di incontrarlo una volta che avrà scontato la pena.
I RISCHI E I SUCCESSI DELLA TECNICA NUOVA - I trapianti di viso sono ancora controversi, perché hanno molti rischi di rigetto e non assicurano di migliorare l’aspetto del paziente. L’ultima operazione andata a buon fine è avvenuta a Parigi, dove per la prima volta al trapianto del viso si è abbinato il trapianto delle mani, su un uomo di 30 anni, che aveva subito gravi ustioni nel 2004, a causa di un incidente. L’operazione era durata 30 ore e vi avevano partecipato 40 persone, tra medici e infermieri. Il primo trapianto di viso al mondo è stato effettuato nel 2005 ad Amiens, sempre in Francia, su una 36enne, Isabelle Dinoire, che era stata sfigurata dai morsi del suo cane. Le erano stati ricostruiti naso e bocca.
Ketty Areddia
06 maggio 2009
Alcuni video:
YouTube - Worlds First Face Transplant Revealed - Connie Culp
YouTube - Connie Culp: Before, After and Now with a NEW face
YouTube - U.S. Face Transplant Appears for First Time
Impressionante davvero
il primo era stato quello su Isabelle Dinoire, in francia nel 2005
Il marito le spara: trapianto di faccia
per una donna americana
E' il più completo effettuato finora al mondo. Sono state necessarie 22 ore di sala operatoria
MILANO - Quando, cinque anni fa, suo marito le sparò un colpo di pistola in pieno volto, Connie Culp, una donna dell’Ohio, ebbe salva la vita, ma non la faccia. Per l’80 per cento il suo viso implose, lasciando un buco dove prima c’erano il naso, il palato, gli zigomi e un occhio. Dopo 30 operazioni e la lenta ripresa di alcune funzioni, Connie, 46 anni, sopravviveva a metà, senza assaporare i gusti, respirare autonomamente, sentire i profumi e guardare i suoi due figli. Chiusa in casa, perché la gente aveva paura del suo aspetto mostruoso. Finché 5 mesi fa ha ricevuto il volto di una donna morta e ha raggiunto un record: il primo trapianto di volto completo mai effettuato (il settimo al mondo andato a buon fine).
SOTTO I FERRI PER 22 ORE - L’operazione, conclusa lo scorso dicembre dall’equipe di 11 chirurghi della Cleveland Clinic, in Ohio, è durata 22 ore ed è costata circa 300 mila dollari. I chirurghi, hanno rimpiazzato ossa, muscoli, nervi, vasi sanguigni e pelle per l’80 per cento del viso, eccetto le palpebre, la fronte, il labbro inferiore e il mento. «È il trapianto più completo mai fatto finora al mondo - ha commentato Maria Siemionow, la responsabile del team di chirurgia plastica -. Abbiamo pensato che questa nostra fatica poteva cambiare completamente la vita di Connie. È sempre stata una donna forte e positiva, ma non riusciva a vivere, perché la gente la scansava. Adesso non sarà perfetta o carina, ma almeno potrà respirare senza un tubo nella trachea, potrà sorridere e avrà raggiunto il suo più grande desiderio: essere ignorata per strada e non additata e scansata». Connie, che con fatica ha parlato ai giornalisti, ha ringraziato la famiglia della donatrice e con una battuta ha fatto i complimenti ai dottori che «le hanno ridato il suo naso», la cosa a cui teneva di più. Il marito della Culp, dopo aver sparato alla moglie tentò di suicidarsi, ma non ci riuscì. Venne condannato a 7 anni di carcere. A quanto pare Connie lo ha perdonato e aspetta di incontrarlo una volta che avrà scontato la pena.
I RISCHI E I SUCCESSI DELLA TECNICA NUOVA - I trapianti di viso sono ancora controversi, perché hanno molti rischi di rigetto e non assicurano di migliorare l’aspetto del paziente. L’ultima operazione andata a buon fine è avvenuta a Parigi, dove per la prima volta al trapianto del viso si è abbinato il trapianto delle mani, su un uomo di 30 anni, che aveva subito gravi ustioni nel 2004, a causa di un incidente. L’operazione era durata 30 ore e vi avevano partecipato 40 persone, tra medici e infermieri. Il primo trapianto di viso al mondo è stato effettuato nel 2005 ad Amiens, sempre in Francia, su una 36enne, Isabelle Dinoire, che era stata sfigurata dai morsi del suo cane. Le erano stati ricostruiti naso e bocca.
Ketty Areddia
06 maggio 2009
Alcuni video:
YouTube - Worlds First Face Transplant Revealed - Connie Culp
YouTube - Connie Culp: Before, After and Now with a NEW face
YouTube - U.S. Face Transplant Appears for First Time
Impressionante davvero
Commenta