imparare una lingua nuova

***Tristan*** · 24-04-2008, 22:53:24

l'inglese non lo conoscono?

**Manx** · 25-04-2008, 06:01:28

ha ragione sergio: l'unica cosa efficace é trovarsi una ragazza locale che non parla italiano (in un mese ho imparato di più che in tre anni in germania passati all'univ, ai corsi di lingua e sopra a libri), si fanno passi da gigante. Anche amici locali va molto bene: in ogni caso all'inizio é fonamentale frequentare un corso di lingua, una base ci vuole sempre, altrimenti si apprende poco, male e solo la parlata, dialetto del posto, o il linguaggio tecnico che utilizzi x lavoro (esperienza diretta anche qui in parte: io ho l'accento del tedesco "terrone" e uso molte espressioni dialettali o quasi del sud oltre che espressioni filosofiche che non hanno senso

)

te lo dico da straniero in terra straniera.

**MadRock** · 25-04-2008, 08:02:30

Originariamente Scritto da nIK0 Visualizza Messaggio

mi sono trasferito in slovakkia per lavoro e qua la lingua è un casino, sembra che sia impossibile da imparare, qualcuno ha esperienza in merito ??

liberati la mente piu' che puoi e lasciati invadere da parole nuove.. finche' stai li a dirti "e' un casino" "ma che lingua e'" non finisci da nessuna parte..

***madmax68*** · 25-04-2008, 08:34:51

Originariamente Scritto da nIK0 Visualizza Messaggio

mi sono trasferito in slovakkia per lavoro e qua la lingua è un casino, sembra che sia impossibile da imparare, qualcuno ha esperienza in merito ??

Dobry den Ako sa mas?

***MrAffondo*** · 25-04-2008, 08:41:34

Originariamente Scritto da madmax68 Visualizza Messaggio

Dobry den Ako sa mas?

Ocio che tra un pò ti bestemmia contro in friulano

**Hombrillo** · 25-04-2008, 15:30:45

imparare una lingua straniera è facilissimo*

*se si è portati per le lingue.

***zajka*** · 25-04-2008, 15:37:23

eh no Hombre,non è così facile per un ragazzo di 25 (?) anni,perdipiù una lingua slava...

***Liam & Me*** · 25-04-2008, 15:39:33

Originariamente Scritto da Hombrillo Visualizza Messaggio

imparare una lingua straniera è facilissimo*

*se si è portati per le lingue.

Vedo che ti sei rimesso in forma

Tu parlavi anche croato, se non sbaglio, no?

**Hombrillo** · 25-04-2008, 15:44:55

Originariamente Scritto da zajka Visualizza Messaggio

eh no Hombre,non è così facile per un ragazzo di 25 (?) anni,perdipiù una lingua slava...

io ho imparato il serbocroato a 24 anni

però io ho un talento pazzesco per le lingue

**Hombrillo** · 25-04-2008, 15:45:20

Originariamente Scritto da Liam & Me Visualizza Messaggio

Vedo che ti sei rimesso in forma

Tu parlavi anche croato, se non sbaglio, no?

da.

***zajka*** · 25-04-2008, 15:47:24

Originariamente Scritto da Hombrillo Visualizza Messaggio

io ho imparato il serbocroato a 24 anni

però io ho un talento pazzesco per le lingue

anch'io sono particolarmente portata per le lingue,ma le persone portate non contano..generalmente,parlando di persone "comuni",è difficile imparare una lingua con l'avanzare dell'età

***Liam & Me*** · 25-04-2008, 15:53:31

Originariamente Scritto da Hombrillo Visualizza Messaggio

da.

In croato ho imparato a dire "termostato" o "termocoppia" (dovrebbe essere qualcosa tipo "termoprekidac"), perche' ho rotto quello del radiatore della macchina sull'isola di Rab e non c'era verso di capirsi con i meccanici del posto.

**Hombrillo** · 25-04-2008, 15:56:36

Originariamente Scritto da Liam & Me Visualizza Messaggio

In croato ho imparato a dire "termostato" (dovrebbe essere qualcosa tipo "termoprekidac"), perche' ho rotto quello del radiatore della macchina sull'isola di Rab e non c'era verso di capirsi con i meccanici del posto.

cmq i croati solitamente parlano da Dio l'inglese, lasciando perdere i meccanici delle isole magari

**Hombrillo** · 25-04-2008, 15:57:27

Originariamente Scritto da zajka Visualizza Messaggio

anch'io sono particolarmente portata per le lingue,ma le persone portate non contano..generalmente,parlando di persone "comuni",è difficile imparare una lingua con l'avanzare dell'età

*