[NBA inside]

[KURTANGLE]

mi date una traduzione fatta bene di HE Got game ?

[catastrophy]

mi date una traduzione fatta bene di HE Got game ?

di tutto il film? non fai prima a guardartelo in italiano?
comunque he got game potremmo tradurlo più o meno con "ha talento" (anche se he got game è sicuramente più forte).. il film è un po' na cazzata, ma a suo tempo mi piaceva grande ray

[Kobe24]

Niente di speciale ma non è malaccio. Per lo meno poi come attore hanno preso uno che davvero sa giocare (oltre a Washington vabbè). Detesto film sul basket, o sportivi in generale, dove l'attore imita maldestramente i gesti tecnici.

[KURTANGLE]

no non parlavo del film...solo la traduzioine letterale

[catastrophy]

Niente di speciale ma non è malaccio. Per lo meno poi come attore hanno preso uno che davvero sa giocare (oltre a Washington vabbè). Detesto film sul basket, o sportivi in generale, dove l'attore imita maldestramente i gesti tecnici.

uno dei due sa giocare abbastanza bene e l'altro sa recitare abbastanza bene... ma al momento non ricordo quale dei due sappia fare cosa

[Icarus]

boston si porta in vantaggio 1-0 battendo in casa 88-79 i pistons..29 di KG,22 di PEARCE(),solo 9 punti per Allen..Fattore campo mantenuto..

bè la serie la vincono facile allora

[_Jamez_]

boston si porta in vantaggio 1-0 battendo in casa 88-79 i pistons..29 di KG,22 di PEARCE(),solo 9 punti per Allen..Fattore campo mantenuto..

bè la serie la vincono facile allora

E ci si graaaaaatta!Quando gioca LA?

[catastrophy]

bè la serie la vincono facile allora

sgrat sgrat.. ormai sono quasi consumati...
comunque ci hanno fatto sudare fino al secondo quarto.. garnett non ha giocato benissimo all'inizio... per fortuna anche billups e sheed hanno stentato... speriamo bene...
maledetti gufi

[_Jamez_]

sgrat sgrat.. ormai sono quasi consumati...
comunque ci hanno fatto sudare fino al secondo quarto.. garnett non ha giocato benissimo all'inizio... per fortuna anche billups e sheed hanno stentato... speriamo bene...
maledetti gufi

sheed di solito quando parte male continua su quella linea..però lo temo e pure tanto...billups prima o poi esce fuori,cm sempre..piu ke altro se nn si vince fuoricasa sn cazz....

[KURTANGLE]

godo

[catastrophy]

sheed di solito quando parte male continua su quella linea..però lo temo e pure tanto...billups prima o poi esce fuori,cm sempre..piu ke altro se nn si vince fuoricasa sn cazz....

sì, ma c'è da dire che, anche se alcuni dei pistons hanno giocato decisamente sottotono, garnett, pierce (e soprattutto allen) non è che fossero proprio in giornata.. possono rendere molto di più... poi si vedrá chi si sveglierà e chi no...
i love this game

[_Jamez_]

sì, ma c'è da dire che, anche se alcuni dei pistons hanno giocato decisamente sottotono, garnett, pierce (e soprattutto allen) non è che fossero proprio in giornata.. possono rendere molto di più... poi si vedrá chi si sveglierà e chi no...
i love this game

Esattamente..se salgono di livello entrambe le squadre per me c'è sempre un dislivello a favore di boston..In regular season s'è visto

[Gary]

inutile festeggiare , ancora è presto per dirlo

[catastrophy]

inutile festeggiare , ancora è presto per dirlo

infatti sta serie sarà decisamente dura.. d'altronde sono le finali di conference... mica la coppa delle fiere..

[Gary]

Per me è doppiamente dura perchè se i pistons vanno fuori mi dispiace non poco.. preferisco i celtics ovvio però insomma mi dispiace anche per loro essendo la mia seconda squadra preferita