dialetto o italiano?

[Theycallmechobo]

il romagnolo mi piega in due dal ridere, e' spettacolare

[Stincu]

A casa parlo in italiano mentre con alcuni amici in dialetto.

[=artemisia=]

il romagnolo mi piega in due dal ridere, e' spettacolare

pida e parsot, **** par tot!

[bersiker1980]

certo amico, ma io dicevo un'altra cosa.. tu in quanto professionista, o in certe occasioni tipo public speaking, esami universitari ecc, mi fa ridere ke una persona debba sforzarsi o addirittura stenti a parlare in italiano standard e non in italiano regionale...

forse non mi sono spiegato...

Già. Cmq in generale la conoscenza della lingua è bassina, specie nei ragazzini, che pure spesso parlano senza alcuna inflessione;
perle tipo "se me lo avrebbe detto ci sarei andato" " a me mi piace", "ma però" "maleducatezza (cit.) ecc. ecc. si sentono spessissimo, anche in situazioni formali.

[Stincu]

Già. Cmq in generale la conoscenza della lingua è bassina, specie nei ragazzini, che pure spesso parlano senza alcuna inflessione;
perle tipo "se me lo avrebbe detto ci sarei andato" " a me mi piace", "ma però" ecc. ecc. si sentono spessissimo, anche in situazioni formali.

Cose del genere si vedono in tutte le fasce d'età. Nei più giovani magari puoi vedere un maggior uso delle abbreviazioni tipiche degli sms nello scritto e il classico gergo giovanile nel parlato (le solite quattro parole).

Comunque "ma però" è accettato.

[Mi80]

Da me nn c'e' differenza

[the_drifter]

noi fiorentini PADRI DELLA LINGUA ITALIANA non abbiamo bisogno di queste villiche distinzioni...il fiorentino E' l'italiano


... seriamente, non faccio nessuna differenza, quando parlo con un non fiorentino sto solo attento a non usare espressioni gergali a lui incomprensibili, per il resto non cambio di una virgola.

[bersiker1980]

noi fiorentini PADRI DELLA LINGUA ITALIANA non abbiamo bisogno di queste villiche distinzioni...il fiorentino E' l'italiano


... seriamente, non faccio nessuna differenza, quando parlo con un non fiorentino sto solo attento a non usare espressioni gergali a lui incomprensibili, per il resto non cambio di una virgola.

Secondo me il dialetto toscano è il più bello d'italia.....dopo quello veneto, ovviamente

[Liam & Me]

noi fiorentini PADRI DELLA LINGUA ITALIANA non abbiamo bisogno di queste villiche distinzioni...il fiorentino E' l'italiano


... seriamente, non faccio nessuna differenza, quando parlo con un non fiorentino sto solo attento a non usare espressioni gergali a lui incomprensibili, per il resto non cambio di una virgola.

ah, quindi "icchefo", "sittettucciai" o "ummipar vero" si usano anche in italiano?

[Noodles]

Napoletano for ever! http://www.youtube.com/watch?v=w3YvL2_s5lU

[the_drifter]

ah, quindi "icchefo", "sittettucciai" o "ummipar vero" si usano anche in italiano?

icchettuvvorrestidire? chevvolemaninimmuso?

...è esattamente di ciò che sto parlando...evito di attaccare insieme 4/5 abbreviazioni se parlo con un non fiorentino.

però dai, è comodo non avere un dialetto vero e proprio...

[Liam & Me]

icchettuvvorrestidire? chevvolemaninimmuso?

...è esattamente di ciò che sto parlando...evito di attaccare insieme 4/5 abbreviazioni se parlo con un non fiorentino.

però dai, è comodo non avere un dialetto vero e proprio...

si' lo so, ho abitato 3 anni a Firenze

[Wolver|ne]

dialetto,con persone che nn conosco rigorosamente in italiano.

[Leonida]

ma ciertt vvot parl o dialett, at'i vot parl italian, ma comm ricett chill, o' dialett fa semp cchiù bella figur imho

sient ma cherè imhò? a ro s' us? a pollenatrocchij?

[ma_75]

Nessun dialetto, però sono perfettamente bilingue, l'una o l'altra a seconda dell'interlocutore