Una canzone al giorno

[THE ALEX]

Va bhè, vorrà dire che la prossima volta ti posterò "O'Suldato 'nammurato" !!!



....che tra l'altro mi piace molto!!!

ovviamente ti piace la versione di Giggggi D'alessio,giusto?

[Zuccone]

Che bella cosa na jurnata 'e sole!...
N'aria serena doppo a na tempesta...
Pe' ll'aria fresca pare giá na festa...
Che bella cosa na jurnata 'e sole!...

Ma n'atu sole
cchiù bello, oje né',
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
'O sole,
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
sta 'nfronte a te!

II

Lùceno 'e llastre d''a fenesta toja;
na lavannara canta e se ne vanta...
e pe' tramente torce, spanne e canta,
lùceno 'e llastre d''a fenesta toja...

Ma n'atu sole
cchiù bello, oje né',
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
'O sole,
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
sta 'nfronte a te!

III

Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
mme vène quase na malincunia...
sott''a fenesta toja restarría,
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne...

Ma n'atu sole
cchiù bello, oje né',
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
'O sole,
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
sta 'nfronte a te!

Metto pure la traduzione va'...

Che bella cosa una giornata di sole,
un'aria serena dopo la tempesta!
Per l'aria fresca sembra gia' festa...
che bella cosa una giornata di sole!
Ma un'altro sole
piu' bello non c'e'
il sole mio
e' in fronte a te
Luccicano i vetri della tua finestra,
una lavandaia canta e si vanta...
mentre strizza, stende e canta.
luccicano i vetri della tua finestra!
Ma un'altro sole
piu' bello non c'e'
il sole mio
e' in fronte a te
Quando viene sera ed il sole tramonta,
mi assale la malinconia...
Resterei sotto la tua finestra,
quando fa sera ed il sole tramonta. Ma un'altro sole
piu' bello non c'e'
il sole mio
e' in fronte a te

[Zuccone]

tammurriata nera

o nun capisco, ê vvote, che succede...
e chello ca se vede,
nun se crede! nun se crede!
E' nato nu criaturo niro, niro...
e 'a mamma 'o chiamma Giro,
sissignore, 'o chiamma Giro...
Séh! gira e vota, séh...
Séh! vota e gira, séh...
Ca tu 'o chiamme Ciccio o 'Ntuono,
ca tu 'o chiamme Peppe o Giro,
chillo, o fatto, è niro, niro,
niro, niro comm'a che!...
II
'O contano 'e ccummare chist'affare:
"Sti fatte nun só' rare,
se ne contano a migliara!
A 'e vvote basta sulo na guardata,
e 'a femmena è restata,
sott''a botta, 'mpressiunata..."
Séh! na guardata, séh...
Séh! na 'mpressione, séh...
Va' truvanno mo chi è stato
ch'ha cugliuto buono 'o tiro:
chillo, 'o fatto, è niro, niro,
niro, niro comm'a che!...
III
Ha ditto 'o parulano: "Embè parlammo,
pecché, si raggiunammo,
chistu fatto nce 'o spiegammo!
Addó' pastíne 'o ggrano, 'o ggrano cresce...
riesce o nun riesce,
sempe è grano chello ch'esce!"
Mé', dillo a mamma, mé'...
Mé', dillo pure a me...
Ca tu 'o chiamme Ciccio o 'Ntuono,
ca tu 'o chiamme Peppe o Giro,
chillo...'o ninno, è niro, niro,
niro, niro comm'a che!...

[Zuccone]

Simm e napule paisà

Tarantella, facennoce 'e cunte,
nun vale cchiù a niente
'o ppassato a penzá...
Quanno nun ce stanno 'e tramme,
na carrozza è sempe pronta
n'ata a ll'angolo sta giá:
Caccia oje nénna 'o crespo giallo,
miette 'a vesta cchiù carella,
(...cu na rosa 'int' 'e capille,
saje che 'mmidia 'ncuoll' a me...)
Tarantella, facènnoce 'e cunte,
nun vale cchiù a niente
"'o ppeccomme e 'o ppecché..."

Basta ca ce sta 'o sole,
ca c'è rimasto 'o mare,
na nénna a core a core,
na canzone pe' cantá...
Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto...
chi ha dato, ha dato, ha dato...
scurdámmoce 'o ppassato,
simmo 'e Napule paisá!...
Tarantella, stu munno è na rota:
chi saglie 'a sagliuta,
chi sta pe' cadé!
Dice buono 'o mutto antico:
Ccá se scontano 'e peccate...
ogge a te...dimane a me!
Io, nu poco fatto a vino,
penzo ô mmale e penzo ô bbene...
ma 'sta vocca curallina
cerca 'a mia pe' s''a vasá!
Tarantella, si 'o munno è na rota,
pigliammo 'o minuto
che sta pe' passá...
Basta ca ce sta 'o sole.....
- lenta-
Tarantella, 'o cucchiere è n'amico:
Nun 'ngarra cchiù 'o vico
addó mm'ha da purtá...
Mo redenno e mo cantanno,
s'è scurdato 'o coprifuoco,
vò' surtanto cammená...
Quanno sta a Santa Lucia,
"Signurí', - nce dice a nuje -
ccá nce steva 'a casa mia,
só' rimasto surtant'i'..."
E chiagnenno, chiagnenno, s'avvía...
...ma po', 'a nustalgía,
fa priesto a ferní...
- accelerando -
Basta ca ce sta 'o sole.....

[Zuccone]

Bellissima questa,mi mette di buon umore ogni volta che la ascolto E' troppo sfiziosa


"river of dreams"- b.joel

in the middle of the night
i go walking in my sleep
from the mountains of faith
to a river so deep
i must be looking for something
something sacred i lost
but the river is wide
and it's too hard to cross
and even though i know
the river is wide
i walk down every evening
and i stand on the shore
and try to cross
to the opposite side
so i can finally find out
what i've been looking for
in the middle of the night
i go walking in my sleep
through the valley of fear
to a river so deep
and i've been searching for something
taken out of my soul
something i would never loose
something somebody stole
i don't know why i go
walking at night
but know i'm tired and
i don't want to walk anymore
i hope it doesn't take
the rest of my life
until i find what it is
that i've been looking for
in the middle of the night
i go walking in my sleep
through the jungle of doubt
to a river so deep
i know i'm searching for something
something so undefined
that it can only be seen
by the eyes of the blind
in the middle of the night



i'm not sure about
a life after this
god knows i've never been
a spiritual man
baptized by the fire,
i wade into the river
that runs
to the promised land
in the middle of the night
i go walking in my sleep
through the desert of truth
to a river so deep
we all end in the ocean
we all start in the streams
we're all carried along
by the river of dreams
in the middle of the night.

[GIULIO]

Bellissima questa,mi mette di buon umore ogni volta che la ascolto E' troppo sfiziosa

[Zuccone]

Non ho capito cosa non hai capito

[Blaster]

aaaaah ma qui ci stiamo impegnaaando

allora adesso me la spieghi...

[THE ALEX]

allora adesso me la spieghi...

non contate su di me...non c'ho capito un *****

[Blaster]

mah c'è un po di tutto: la trasher è una metafora della morte o semplicemente del tempo che passa, c'è la lotta contro le addiction (un po come in hotel california), c'è il senso di rivalsa, di lotta e di refuse to lose contro l'incedere del progresso e del tempo che peggiora le cose (in un certo senso come in John Henry che ho postato qualche giorno fa)... e poi ci sono tutte le cose di cui si faceva neil young probabilmente.

[Zuccone]

mah c'è un po di tutto: la trasher è una metafora della morte o semplicemente del tempo che passa, c'è la lotta contro le addiction (un po come in hotel california), c'è il senso di rivalsa, di lotta e di refuse to lose contro l'incedere del progresso e del tempo che peggiora le cose (in un certo senso come in John Henry che ho postato qualche giorno fa)... e poi ci sono tutte le cose di cui si faceva neil young probabilmente.

***** che analisi

[Blaster]

***** che analisi

e soprattutto è una canzone dove non ci sono donne in mezzo ai maroni

[THE ALEX]

mah c'è un po di tutto: la trasher è una metafora della morte o semplicemente del tempo che passa, c'è la lotta contro le addiction (un po come in hotel california), c'è il senso di rivalsa, di lotta e di refuse to lose contro l'incedere del progresso e del tempo che peggiora le cose (in un certo senso come in John Henry che ho postato qualche giorno fa)... e poi ci sono tutte le cose di cui si faceva neil young probabilmente.

provo a rileggere in quest'ottica...so far sembrava come un insieme di parole (molte sconosciute) buttate li randomly.

[nIK0]

che giornata di merda oggi !!!! ....TRISTE !!!!
non chiedetemi perchè ma oggi ho in testa questo pezzo, sopratutto collegato alla scena di "Magnolia".

[youtube]86ZOUkSnGk0[/youtube]

AIMEE MANN
WISE UP

It's not
What you thought
When you first began it
You got
What you want
Now you can hardly stand it though
By now you know
It's not going to stop
It's not going to stop
It's not going to stop
'Til you wise up.
You're sure
There's a cure
And you have finally found it
You think
One drink
Will shrink you 'til you're underground
And living down
But it's not going to stop
It's not going to stop
It's not going to stop
'Til you wise up.
Prepare a list of what you need
Before you sign away the deed
'Cause it's not going to stop
No, it's not going to stop
'Til you wise up
No, it's not going to stop
'Til you wise up
No, it's not going to stop
So just give up

[THE ALEX]

"Suddenly I See" katie Tunstall




Her face is a map of the world
Is a map of the world
You can see she's a beautiful girl
She's a beautiful girl
And everything around her is a silver pool of light
The people who surround her feel the benefit of it
It makes you calm
She holds you captivated in her palm

Suddenly I see (Suddenly I see)
This is what I wanna be
Suddenly I see (Suddenly I see)
Why the hell it means so much to me

I feel like walking the world
Like walking the world
You can hear she's a beautiful girl
She's a beautiful girl
She fills up every corner like she's born in black and white
Makes you feel warmer when you're trying to remember
What you heard
She likes to leave you hanging on her word

Suddenly I see (Suddenly I see)
This is what I wanna be
Suddenly I see (Suddenly I see)
Why the hell it means so much to me

And she's taller than most
And she's looking at me
I can see her eyes looking from a page in a magazine
Oh she makes me feel like I could be a tower
A big strong tower
She got the power to be
The power to give
The power to see

Suddenly I see (Suddenly I see)
This is what I wanna be
Suddenly I see (Suddenly I see)
Why the hell it means so much to me