Tradurre sistema operativo windows

Collapse
X
 
  • Filter
  • Ora
  • Show
Clear All
new posts
  • albertob1988
    Banned

    • Jan 2011
    • 184
    • 3
    • 2
    • Send PM

    Tradurre sistema operativo windows

    ho tradotto windows 10 in lingua inglese, però in fase di avvio e spegnimento del computer alcune frasi rimangono in italiano (avvio di windows,benvenuto,ecc) qual'è il procedimento esatto per convertire anche quelle?

    grazie
  • M K K
    finte ferie user
    • Dec 2005
    • 66067
    • 2,780
    • 2,590
    • Macao [MO]
    • Miami
    • Send PM

    #2
    in che senso hai tradotto ???
    Ogni mio intervento e' da considerarsi di stampo satirico e ironico ,cosi come ogni riferimento alla mia e altrui persone e' da intendersi come mai realmente accaduto e di pura fantasia. In nessun caso , il contenuto dei miei interventi su questo forum e' atto all' offesa , denigrazione o all odio verso persone o idee.
    Originariamente Scritto da Bob Terwilliger
    Di solito i buoni propositi di contenersi si sfasciano contro la dura realtà dell'alcolismo.

    Commenta

    • Ozn
      Mod
      • Feb 2010
      • 36157
      • 755
      • 300
      • La terra delle nocchie
      • Send PM

      #3
      Nel senso che ha switchato la lingua con i settaggi
      Originariamente Scritto da centos
      mangio e bevo e faccio schifo


      Per ricorsi amministrativi e legali
      http://www.supremecourt.mn/home

      sigpic

      Commenta

      • Bloc Nico
        Bodyweb Member
        • Aug 2014
        • 40
        • 0
        • 0
        • Send PM

        #4
        Succede anche a me sul portatile con W8.1, anche le schermate blu sono rimaste in italiano. Sinceramente me ne sbatto alquanto Per avere tutto in inglese credo l'unica sia formattare e reinstallare da capo Windows ma non riesco proprio ad immagine come possa valerne la pena

        Commenta

        • albertob1988
          Banned

          • Jan 2011
          • 184
          • 3
          • 2
          • Send PM

          #5
          Originariamente Scritto da Ozn Visualizza Messaggio
          Nel senso che ha switchato la lingua con i settaggi
          Esatto.

          Possibile non ci sia un alternativa alla formattazione?

          Sent from my PLK-L01 using Tapatalk

          Commenta

          • M K K
            finte ferie user
            • Dec 2005
            • 66067
            • 2,780
            • 2,590
            • Macao [MO]
            • Miami
            • Send PM

            #6
            Originariamente Scritto da Bloc Nico Visualizza Messaggio
            Succede anche a me sul portatile con W8.1, anche le schermate blu sono rimaste in italiano. Sinceramente me ne sbatto alquanto Per avere tutto in inglese credo l'unica sia formattare e reinstallare da capo Windows ma non riesco proprio ad immagine come possa valerne la pena
            infatti non ha alcun senso , fosse da cinese a italiano posso capire
            Ogni mio intervento e' da considerarsi di stampo satirico e ironico ,cosi come ogni riferimento alla mia e altrui persone e' da intendersi come mai realmente accaduto e di pura fantasia. In nessun caso , il contenuto dei miei interventi su questo forum e' atto all' offesa , denigrazione o all odio verso persone o idee.
            Originariamente Scritto da Bob Terwilliger
            Di solito i buoni propositi di contenersi si sfasciano contro la dura realtà dell'alcolismo.

            Commenta

            • Maoky Mori
              Bodyweb Member
              • Oct 2016
              • 39
              • 1
              • 0
              • Wonderland
              • Send PM

              #7
              Switchare il sistema operativo è un'alternativa, ma la soluzione migliore è quella di reinstallare il sistema operativo direttamente in inglese.

              Commenta

              Working...
              X