fim con sottotitoli

**giacomo82** · 05-03-2009, 20:45:19

VLC media player

***Tristan*** · 05-03-2009, 20:46:29

devi vedere se qualche sito (come itasa) fa i sub in lingua originale per i film..poi li carichi con programmi tipo vlc o zoom player

**Sam Fisher** · 05-03-2009, 20:46:41

Originariamente Scritto da germanomosconi Visualizza Messaggio

qualcuno sa se è possibile scaricando i film in inglese da bittorrent, avere anche i sottotitoli in inglese sotto?
oppure esserno una versione di mediaplayer non è possibile?
altrimenti se conoscete qualche altro programma valido.
grazie

scarichi il film in eng e sulla rete stanno i sottotitoli del film in formato .srt.
Metti nella stessa cartella film e sottotitoli e vlc te li mostra.

***gabriele81*** · 05-03-2009, 20:47:28

Puoi anche incollarli con appositi programmi free, nel caso tu voglia vederli sul lettore della tv.

**Hombrillo** · 05-03-2009, 20:50:14

Originariamente Scritto da Sam Fisher Visualizza Messaggio

scarichi il film in eng e sulla rete stanno i sottotitoli del film in formato .srt.
Metti nella stessa cartella film e sottotitoli e vlc te li mostra.

esatto

. aggiungo solo ke film e sottotitoli devono avere lo stesso identico nome (correggetemi se sbaglio)

**Hombrillo** · 05-03-2009, 20:50:33

Originariamente Scritto da gabriele81 Visualizza Messaggio

Puoi anche incollarli con appositi programmi free, nel caso tu voglia vederli sul lettore della tv.

ah! qsto nn lo sapevo..

***germanomosconi*** · 05-03-2009, 21:17:40

hombre vieni su msn che mi spieghi

***gabriele81*** · 05-03-2009, 21:20:39

Originariamente Scritto da Hombrillo Visualizza Messaggio

esatto

. aggiungo solo ke film e sottotitoli devono avere lo stesso identico nome (correggetemi se sbaglio)

No, con VLC scegli il file .srt che preferisci

***germanomosconi*** · 05-03-2009, 21:23:07

ma i file srt li scarico sempre da bittorrent?

***Matt10*** · 05-03-2009, 21:25:51

li puoi trovare anche su google

***germanomosconi*** · 05-03-2009, 21:33:08

Subtitles for Bourne Ultimatum, The (2007) / Bourne Ultimatum, The / The.Bourne.Ultimatum.PROPER.CAM.XVID-NEV Rh4RD.srt

dove li scarico quelli di questo film per esempio?
scusate se stresso, ma col pc non sono un mago

***Matt10*** · 05-03-2009, 21:38:29

Originariamente Scritto da germanomosconi Visualizza Messaggio

Subtitles for Bourne Ultimatum, The (2007) / Bourne Ultimatum, The / The.Bourne.Ultimatum.PROPER.CAM.XVID-NEV Rh4RD.srt

dove li scarico quelli di questo film per esempio?
scusate se stresso, ma col pc non sono un mago

qua non mi sembra ci siano i sottotitoli in italiano

***germanomosconi*** · 05-03-2009, 21:40:26

li voglio in inglese i sottotitoli...
film con audio inglese e sottotitoli in inglese...
ho scaricato questi e li ho messi nella stessa cartella ma mi và solo il film senza i sottotitoli

Moviesubtitles.org - Download english subtitles for "Bourne Ultimatum, The (2007)"