L'italiano delle DONNE
Si = No
No = Si
Forse = No
Mi dispiace = Ti dispiacerà
Abbiamo bisogno = Voglio
Decidi tu = La decisione giusta dovrebbe essere ovvia
Fai come ti pare = La pagherai in seguito
Dobbiamo parlare = Ho bisogno di lamentarmi di qualcosa
Certo, fallo pure se vuoi = Non voglio che tu lo faccia
Non sono arrabbiata = Certo che sono arrabbiata, stronzo!
Sei così mascolino = Hai bisogno di raderti
Certo che stasera sei proprio carino con me = Possibile che pensi sempre al sesso?
Spegni la luce = Ho la cellulite
Questa cucina è così poco pratica = Voglio una casa nuova
Voglio delle nuove tendine = e tappeti, e mobili, e carta da parati
Ho sentito un rumore = Mi ero accorta che stavi per addormentarti
Mi ami? = Sto per chiederti qualcosa di costoso
Quanto mi ami? = Ho fatto qualcosa che non ti piacerà sentire
Ho il sedere grosso? = Dimmi che sono stupenda
Devi imparare a comunicare = Devi solo essere d'accordo con me
Niente, davvero = È solo che sei un tale stronzo
Non possiamo essere solo amici? = Non ti lascerò per nulla al mondo toccare alcuna parte del mio corpo, ancora
Ho solo bisogno di un po' di spazio = ... senza di te
Sembro grassa con questo vestito? = È da tanto che non litighiamo
No, la pizza va bene = Spilorcio bastardo
No, solamente non voglio un ragazzo ora = No, solamente non voglio [te come] ragazzo ora
Non so, cosa vuoi fare? = Non posso credere non hai pensato a niente
Vieni qui = Anche il mio cane lo fa
Mi piaci ma ... = Non mi piaci
Non mi ascolti mai = Non mi ascolti mai
Sarò pronta in un minuto = Sono pronta, ma voglio farti aspettare perché so che tu lo farai
No, pago io per me = È solo per essere carina; non ho la minima voglia di fare l'Olandese [ognuno paga per se]
Oh si! Lì intorno = È da tutt'altra parte ma voglio solo farla finita
Esco solo con le mie amiche = Faremo festa, ci divertiremo e sparleremo di te e dei tuoi amici
Non c'è nessun altro = Mi sto facendo tuo fratello
La dimensione non conta ... = Se non voglio avere un orgasmo
Dobbiamo parlare = Sono incinta
Va tutto bene? = È normale che sia così morbido?
Sei un caro ragazzo = Imbecille
L'italiano degli UOMINI
Ho fame = Ho fame
Ho sonno = Ho sonno
Sono stanco = Sono stanco
Andiamo al cinema? = Mi piacerebbe fare sesso con te
Posso portarti fuori a cena? = Mi piacerebbe dare sesso con te
Posso chiamarti qualche volta? = Mi piacerebbe fare sesso con te
Posso avere l'onore di un ballo? = Mi piacerebbe fare sesso con te
Ti amo = Facciamo sesso ora!
Ti amo anch'io = Va bene, ma ora facciamo del sesso
Sono annoiato = Vuoi fare sesso con me?
Parliamo = Sto cercando di fare una buona impressione su di te in modo che tu creda che sono una persona profonda e forse allora acconsentirai a fare sesso con me
Cosa c'è che non và? = Immagino che di fare sesso stanotte non se ne parla
Bel vestito! = Bella gnocca!
Sembri tesa, ti faccio un massaggio? = Ti voglio accarezzare
Si, mi piace il tuo taglio di capelli = Mi piacevano di più prima
Si, mi piace il tuo taglio di capelli = Cinquanta mila e non è cambiato nulla!
Mi sposerai? = Voglio che diventi illegale per te andare a letto con altri uomini
(mentre si fanno compere) Mi piace di più quell'altro = Prendi uno qualunque di questi ***** di vestiti ed andiamocene a casa!
Si = No
No = Si
Forse = No
Mi dispiace = Ti dispiacerà
Abbiamo bisogno = Voglio
Decidi tu = La decisione giusta dovrebbe essere ovvia
Fai come ti pare = La pagherai in seguito
Dobbiamo parlare = Ho bisogno di lamentarmi di qualcosa
Certo, fallo pure se vuoi = Non voglio che tu lo faccia
Non sono arrabbiata = Certo che sono arrabbiata, stronzo!
Sei così mascolino = Hai bisogno di raderti
Certo che stasera sei proprio carino con me = Possibile che pensi sempre al sesso?
Spegni la luce = Ho la cellulite
Questa cucina è così poco pratica = Voglio una casa nuova
Voglio delle nuove tendine = e tappeti, e mobili, e carta da parati
Ho sentito un rumore = Mi ero accorta che stavi per addormentarti
Mi ami? = Sto per chiederti qualcosa di costoso
Quanto mi ami? = Ho fatto qualcosa che non ti piacerà sentire
Ho il sedere grosso? = Dimmi che sono stupenda
Devi imparare a comunicare = Devi solo essere d'accordo con me
Niente, davvero = È solo che sei un tale stronzo
Non possiamo essere solo amici? = Non ti lascerò per nulla al mondo toccare alcuna parte del mio corpo, ancora
Ho solo bisogno di un po' di spazio = ... senza di te
Sembro grassa con questo vestito? = È da tanto che non litighiamo
No, la pizza va bene = Spilorcio bastardo
No, solamente non voglio un ragazzo ora = No, solamente non voglio [te come] ragazzo ora
Non so, cosa vuoi fare? = Non posso credere non hai pensato a niente
Vieni qui = Anche il mio cane lo fa
Mi piaci ma ... = Non mi piaci
Non mi ascolti mai = Non mi ascolti mai
Sarò pronta in un minuto = Sono pronta, ma voglio farti aspettare perché so che tu lo farai
No, pago io per me = È solo per essere carina; non ho la minima voglia di fare l'Olandese [ognuno paga per se]
Oh si! Lì intorno = È da tutt'altra parte ma voglio solo farla finita
Esco solo con le mie amiche = Faremo festa, ci divertiremo e sparleremo di te e dei tuoi amici
Non c'è nessun altro = Mi sto facendo tuo fratello
La dimensione non conta ... = Se non voglio avere un orgasmo
Dobbiamo parlare = Sono incinta
Va tutto bene? = È normale che sia così morbido?
Sei un caro ragazzo = Imbecille
L'italiano degli UOMINI
Ho fame = Ho fame
Ho sonno = Ho sonno
Sono stanco = Sono stanco
Andiamo al cinema? = Mi piacerebbe fare sesso con te
Posso portarti fuori a cena? = Mi piacerebbe dare sesso con te
Posso chiamarti qualche volta? = Mi piacerebbe fare sesso con te
Posso avere l'onore di un ballo? = Mi piacerebbe fare sesso con te
Ti amo = Facciamo sesso ora!
Ti amo anch'io = Va bene, ma ora facciamo del sesso
Sono annoiato = Vuoi fare sesso con me?
Parliamo = Sto cercando di fare una buona impressione su di te in modo che tu creda che sono una persona profonda e forse allora acconsentirai a fare sesso con me
Cosa c'è che non và? = Immagino che di fare sesso stanotte non se ne parla
Bel vestito! = Bella gnocca!
Sembri tesa, ti faccio un massaggio? = Ti voglio accarezzare
Si, mi piace il tuo taglio di capelli = Mi piacevano di più prima
Si, mi piace il tuo taglio di capelli = Cinquanta mila e non è cambiato nulla!
Mi sposerai? = Voglio che diventi illegale per te andare a letto con altri uomini
(mentre si fanno compere) Mi piace di più quell'altro = Prendi uno qualunque di questi ***** di vestiti ed andiamocene a casa!