aspartame is deadly: really?

Collapse
X
 
  • Filter
  • Ora
  • Show
Clear All
new posts
  • TheSmi
    Bodyweb Member
    • May 2007
    • 2119
    • 57
    • 92
    • Send PM

    aspartame is deadly: really?

    Aspartame is deadly: Really?

    The following is from scopes.com:

    “After reviewing scientific studies, FDA determined in 1981 that aspartame was safe for use in foods. In 1987, the General Accounting Office investigated the process surrounding FDA's approval of aspartame and confirmed the agency had acted properly. However, FDA has continued to review complaints alleging adverse reactions to products containing aspartame. To date, FDA has not determined any consistent pattern of symptoms that can be attributed to the use of aspartame, nor is the agency aware of any recent studies that clearly show safety problems.

    Carefully controlled clinical studies show that aspartame is not an allergen. However, certain people with the genetic disease phenylketonuria (PKU), and pregnant women with hyperphenylalanine (high levels of phenylalanine in blood) have a problem with aspartame because they do not effectively metabolize the amino acid phenylalanine, one of aspartame's components. High levels of this amino acid in body fluids can cause brain damage. Therefore, FDA has ruled that all products containing aspartame must include a warning to phenylketonurics that the sweetener contains phenylalanine.”

    “ Sir - Patients at our diabetes clinic have raised concerns about information on the internet about a link between the artificial sweetener aspartame and various diseases. Our research revealed over 6000 web sites that mention aspartame, with many hundreds alleging aspartame to be the cause of multiple sclerosis, lupus erythematosis, Gulf War Syndrome, chronic fatigue syndrome, brain tumors, and diabetes mellitus, among many others. Virtually all of the information offered is anecdotal, from anonymous sources and is scientifically implausible.
    Aspartame, a dipeptide composed of phenylalanine and aspartic acid linked by a methyl ester bond, is not absorbed, and is completely hydrolysed in the intestine to yield the two! constit uent amino acids and free methanol. Opponents of aspartame suggest that the phenylalanine and methanol so released are dangerous. In particular, they assert that methanol can be converted to formaldehyde and then to formic acid, and thus cause metabolic acidosis and neurotoxicity.

    Although a 330 ml can of aspartame-sweetened soft drink will yield about 20 mg methanol, an equivalent volume of fruit juice produces 40 mg methanol, and an alcoholic beverage about 60-100 mg. The yield of phenylalanine is about 100 mg for a can of diet soft drink, compared with 300 mg for an egg, 500 mg for a glass of milk, and 900 mg for a large hamburger (1). Thus, the amount of phenylalanine or methanol ingested from consumption of aspartame is trivial, compared with other dietary sources. Clinical studies have shown no evidence of toxic effects and no increase in plasma concentrations of methanol, formic acid, or phenylalanine with daily consumption of 50 mg/kg aspartame (equivalent to 17 cans of diet soft drink daily for a 70 kg adult) (1, 2).

    The anti aspartame campaign purports to offer an explanation for illnesses that are prominent in the public eye. By targeting a manufactured chemical agent, and combining this with pseudo-science and selective reporting, the campaign makes complex issues deceptively simple.”

    From American Council on Science and Heatlh:

    “The American Council on Science and Health (ACSH) is now receiving daily inquiries regarding one such health hoax about aspartame (see below).The hoax links the sweetener to multiple sclerosis-like symptoms and systemic lupus using quasi-medical jargon. Like most of its kind, this Web scare appears to be credible, pointing to impressive-sounding names like the Multiple Sclerosis Foundation, the "World Environmental Conference" and the mysterious "Dr. Espisto." Also like its compadres, this article is packed with misinformation that could frighten those, such as diabetics, who rely on aspartame.

    In fac! t, aspar tame, known as "NutraSweet" and "Equal," is safe. Aspartame is one of the most thoroughly tested substances in the U.S. food supply. Numerous authorities, including the Food and Drug Administration, the Joint Expert Committee on Food Additives of the FAO/WHO, the European Community, and the American Medical Association have concluded that aspartame is a safe product, except in the rare cases of phenylketonuria. For more information on aspartame, please refer to ACSH's peer-reviewed booklet Low Calorie Sweeteners. And beware of Internet health hoaxes.”

    From MIT (Massachessets Institute of Technology):

    “Even daily large doses of the high-intensity sweetener aspartame, also known as NutraSweet, had no adverse effect on study subjects' health and well-being, a visiting scientist at MIT reported in the American Journal of Clinical Nutrition last week.

    "We conclude that aspartame is safe for the general population," said Paul A. Spiers, visiting scientist in the Clinical Research Center (CRC).
    Mood, aggression and selected cognitive functions were tested during a study in which some of the subjects consumed doses of aspartame nearly 20 times the daily amount taken by the vast majority of the general population.
    During a four-month period, subjects received either aspartame, sugar or a placebo and underwent physical and psychological testing. Some subjects were given doses of up to 45 milligrams per kilogram of body weight--the equivalent of 17 to 24 12-ounce diet beverages for males and 14 to 19 12-ounce drinks for females. In the general population, most Americans who consume aspartame take in 3 milligrams per kilogram of body weight a day, the equivalent of one or less 12-ounce diet beverage.

    Despite the high consumption of aspartame, the 48 normal subjects showed no changes in mood, memory, behavior, electroencephalograms (which record the electrical signals of the brain) or physiology that could be tied to aspartame, Dr. Spiers found. Although s! ome subj ects reported headaches, fatigue, nausea and acne, the same number of incidences were reported by subjects taking placebo and sugar as those taking aspartame.”

    2007 Review

    “……Acute, sub-acute and chronic toxicity studies with aspartame, and its decomposition products, conducted in mice, rats, hamsters and dogs have consistently found no adverse effect of aspartame with doses up to at least 4000 mg/kg bw/day. Critical review of all carcinogenicity studies conducted on aspartame found no credible evidence that aspartame is carcinogenic. The data from the extensive investigations into the possibility of neurotoxic effects of aspartame, in general, do not support the hypothesis that aspartame in the human diet will affect nervous system function, learning or behavior. Epidemiological studies on aspartame include several case-control studies and one well-conducted prospective epidemiological study with a large cohort, in which the consumption of aspartame was measured. The studies provide no evidence to support an association between aspartame and cancer in any tissue. The weight of existing evidence is that aspartame is safe at current levels of consumption as a nonnutritive sweetener ( Magnuson et. al. 2007).” They couldn’t find any association much less causation. My advice try not to drink over 17 cans of aspartame containing drinks per day.

    MR Weihrauch (2004) stated “..despite some rather unscientific assumptions, there is no evidence that aspartame is carcinogenic”

    Anything consumed in extreme excess can be detrimental. Just as individual responses can vary their can always be exceptions.

  • casualstyle
    Bodyweb Member
    • Jun 2007
    • 689
    • 40
    • 10
    • RAGUSA
    • Send PM

    #2
    ma chi minchia a detto???
    MEMENTO AUDERE SEMPER!!!sigpic

    Commenta

    • ANMARYA
      Bodyweb Member
      • Oct 2007
      • 996
      • 20
      • 18
      • Send PM

      #3
      hehehehehehe

      Commenta

      • _Alessandro_
        Bodyweb Advanced
        • Aug 2007
        • 881
        • 50
        • 137
        • Dalle maestose Alpi
        • Send PM

        #4
        Siamo in Italia, traduci!!
        Originariamente Scritto da master wallace
        SE tutti i ***** bravi, laureati, intelligenti, lavoratori vengono qui, chi fara' progredire il loro paese? Babbo natale?

        Commenta

        • Fedemitico1984
          Bodyweb Member
          • Nov 2006
          • 649
          • 9
          • 0
          • tra milano e pavia
          • Send PM

          #5
          molto piu pericoloso il ciclammato fidati

          Commenta

          • Fedemitico1984
            Bodyweb Member
            • Nov 2006
            • 649
            • 9
            • 0
            • tra milano e pavia
            • Send PM

            #6
            ma poi 45 mg per chilo hai presente quanto aspartamen è?

            Commenta

            • TheSmi
              Bodyweb Member
              • May 2007
              • 2119
              • 57
              • 92
              • Send PM

              #7
              Originariamente Scritto da TheSmi Visualizza Messaggio
              Aspartame is deadly: Really?

              The following is from scopes.com:

              “After reviewing scientific studies, FDA determined in 1981 that aspartame was safe for use in foods. In 1987, the General Accounting Office investigated the process surrounding FDA's approval of aspartame and confirmed the agency had acted properly. However, FDA has continued to review complaints alleging adverse reactions to products containing aspartame. To date, FDA has not determined any consistent pattern of symptoms that can be attributed to the use of aspartame, nor is the agency aware of any recent studies that clearly show safety problems.

              Dopo aver recensito (analizzato) studi scientifici, la FDA (food and drugs amministration) determinò nel 1981 che l'aspartame fosse sicuro per l'uso negli alimenti. Nel 1987, il General Accounding Office (detto terra-terra un ufficio di accertamento generale) prese in analisi il processo che portò la FDA all'approvazione dell'aspartame e confermò che l'agenzia avesse agito propiamente. Tuttavia, la FDA continuò a analizzare reclami che asserivano reazione avverse ai prodotti contenenti aspartame. Ad oggi, la FDA non ha ancora determinato qualche ''insieme'' di sintomi che può essere attribuito all'uso di aspartame, e neanche è inconsapevole di alcuni recenti studi che mostrano chiaramente problemi di sicurezza


              Carefully controlled clinical studies show that aspartame is not an allergen. However, certain people with the genetic disease phenylketonuria (PKU), and pregnant women with hyperphenylalanine (high levels of phenylalanine in blood) have a problem with aspartame because they do not effectively metabolize the amino acid phenylalanine, one of aspartame's components. High levels of this amino acid in body fluids can cause brain damage. Therefore, FDA has ruled that all products containing aspartame must include a warning to phenylketonurics that the sweetener contains phenylalanine.”

              Studi clinici accuratamente controllati, mostrano che l'aspartame non è un'allergene. Tuttavia, certe persone affete dal dal disturbo genetico fenilchetunuria (PKU) e donne incinta affette da iperfenilalanina (alti livelli di fenilalanina nel sangue) hanno problemi con l'aspartame poichè non metabolizzano efficacemente l'amino acido fenilalanina, uno dei componenti dell'aspartame. Livelli alti di questo aminoacido nei fluidi corporei può causare danni al cervello. Di conseguenza, la FDA ha emanato una norma che tutti i prodotti contenenti aspartame dovessero avere un avvertimento per i fenilchetunurici che l'aspartame conteneva fenilalanina


              “ Sir - Patients at our diabetes clinic have raised concerns about information on the internet about a link between the artificial sweetener aspartame and various diseases. Our research revealed over 6000 web sites that mention aspartame, with many hundreds alleging aspartame to be the cause of multiple sclerosis, lupus erythematosis, Gulf War Syndrome, chronic fatigue syndrome, brain tumors, and diabetes mellitus, among many others. Virtually all of the information offered is anecdotal, from anonymous sources and is scientifically implausible.

              Pazienti alla nostra clinica per la cura del diabete hanno manifestato preoccupazione per informazioni da internet, riguardo un collegamento tra il dolcificante artificiale aspartame e varie malattie. La nostra ricerca rivela che oltre 6000 siti web che menzionano l'aspartame, molte centinaia dei quali asseriscono che l'aspartame sia causa di sclerosi multipla, lupus , eritematosi, Sindrome della guerra del Golfo, sindrome della fatica cronica, tumori al cervello, e molti altri.
              Effetivamente, tutti le informazioni offerte sono aneddotali, da fonti anonime e scientificamente implausibili

              Aspartame, a dipeptide composed of phenylalanine and aspartic acid linked by a methyl ester bond, is not absorbed, and is completely hydrolysed in the intestine to yield the two! constit uent amino acids and free methanol. Opponents of aspartame suggest that the phenylalanine and methanol so released are dangerous. In particular, they assert that methanol can be converted to formaldehyde and then to formic acid, and thus cause metabolic acidosis and neurotoxicity.

              L'aspartame, un dipeptide composta da fenilalanina e acido aspartico sottoforma di estere metilico, non è assorbito, ed e completamente idrolizzato nell'intestino per formare i due aminoacidi costituenti e metanolo libero.
              Gli oppositori dell'aspartame suggeriscono che la fenilalanina e il metanolo rilasciati siano pericolosi. In particolare, affermano che il metanolo possa essere convertito in formaldeide e dopo in acido formico, e causare cosi l'acidosi metabolica e la neurotossicità

              Although a 330 ml can of aspartame-sweetened soft drink will yield about 20 mg methanol, an equivalent volume of fruit juice produces 40 mg methanol, and an alcoholic beverage about 60-100 mg. The yield of phenylalanine is about 100 mg for a can of diet soft drink, compared with 300 mg for an egg, 500 mg for a glass of milk, and 900 mg for a large hamburger (1).

              Sebbene, una lattina analcolica da 330 mil dolcificata con aspartame porterà alla formazione di 20 mg di metanolo, un volume equivalente di succo di frutta produce 40 mg di metanole, e un bevanda alcolica circa 60-100 mg. La fenilalanina prodotta è circa 100 mg per una lattina di bibita analcolica, contro 300 mg per u n uovo, 500 mg per un bicchiere di latte e 900 mg per un hamburger. (1)



              Thus, the amount of phenylalanine or methanol ingested from consumption of aspartame is trivial, compared with other dietary sources. Clinical studies have shown no evidence of toxic effects and no increase in plasma concentrations of methanol, formic acid, or phenylalanine with daily consumption of 50 mg/kg aspartame (equivalent to 17 cans of diet soft drink daily for a 70 kg adult) (1, 2).

              Cosi, la quantità di fenilalanina o metanolo ingeriti dal consumo di aspartame è futile (poco significante), in comparazione con altre fonti alimentari. Studi clinici non hanno mostrato nessun evidenza di effetti tossici e nessun incremento nelle concetrazioni di metanolo, acido formico o fenilanina nel plasma, con un consumo di 50 mg/giorno (equivalenti a 17 lattine di bibite dietetiche analcoliche al gg per un uomo di 70kg) (1,2).


              The anti aspartame campaign purports to offer an explanation for illnesses that are prominent in the public eye. By targeting a manufactured chemical agent, and combining this with pseudo-science and selective reporting, the campaign makes complex issues deceptively simple.”

              La campagna anti-aspartame si propone di offrire una spiegazione per le malattie, che sono prominenti all'occhio del pubblico.
              Puntando agente chimico fabbricato, e combinandolo con pseudo-scienza e selezione delle informazioni presentate, la campagna fà ,falsamente, la complessa questione, semplice.


              From American Council on Science and Heatlh:


              “The American Council on Science and Health (ACSH) is now receiving daily inquiries regarding one such health hoax about aspartame (see below).The hoax links the sweetener to multiple sclerosis-like symptoms and systemic lupus using quasi-medical jargon. Like most of its kind, this Web scare appears to be credible, pointing to impressive-sounding names like the Multiple Sclerosis Foundation, the "World Environmental Conference" and the mysterious "Dr. Espisto." Also like its compadres, this article is packed with misinformation that could frighten those, such as diabetics, who rely on aspartame.

              Dal concilio americano sulla scienza e salute:

              Il concilio americano sulla scienza e la salute (ACSH) stà ricevendo giornalemnte informazioni riguardo uno presunto inganno riguardo l'aspartame (vedi sotto). L'inganno collega il dolcificante a sintomi simili alla sclerosi multipla, e lupus , usando un gergo quasi medic. Come molti altri, questa spavento dal web sembra credibile, puntando su nomi che suonano impressionanti come Multiple Sclerosis Foundation, the "World Environmental Conference, e il misterioso dr. Esposito. Come altri, questo articolo è riempito di disinformazione che potrebbe spaventare chi, come i diabetici,
              cantano sull'aspartame


              In fac! t, aspar tame, known as "NutraSweet" and "Equal," is safe. Aspartame is one of the most thoroughly tested substances in the U.S. food supply. Numerous authorities, including the Food and Drug Administration, the Joint Expert Committee on Food Additives of the FAO/WHO, the European Community, and the American Medical Association have concluded that aspartame is a safe product, except in the rare cases of phenylketonuria. For more information on aspartame, please refer to ACSH's peer-reviewed booklet Low Calorie Sweeteners. And beware of Internet health hoaxes.”


              Infatti, l'apstartame, conosciuto come NutraSweet e Equal, è sicuro
              L'aspartame è una delle sostanze + minuziosamente testate in US.
              Numerose autorità, includendo la FDA il Join expert Commitee on Food Additives del FAO/WHO, la Comunità Europea, la American Medical Association hanno concluso che l'aspartame è un prodotto sicuro, eccetto in rari casi di felichetunria. Per + informazioni sull'aspartame, prego di fare riferimento all'opuscole Lo Calorie Sweeteners del ACSH. E guardarsi dagli imbrogli sulla salute di internet

              From MIT (Massachessets Institute of Technology):

              “Even daily large doses of the high-intensity sweetener aspartame, also known as NutraSweet, had no adverse effect on study subjects' health and well-being, a visiting scientist at MIT reported in the American Journal of Clinical Nutrition last week.

              Anche una grande dose di aspartame altamente-concentrato, conosciuto come nutrasweet, non ha effetti avversi sui soggetti dello studio e sul benessere, un scienziato riporta(ricercatore?) del MIT, sul AJCN la scorsa settimana

              "We conclude that aspartame is safe for the general population," said Paul A. Spiers, visiting scientist in the Clinical Research Center (CRC).
              Mood, aggression and selected cognitive functions were tested during a study in which some of the subjects consumed doses of aspartame nearly 20 times the daily amount taken by the vast majority of the general population.
              During a four-month period, subjects received either aspartame, sugar or a placebo and underwent physical and psychological testing. Some subjects were given doses of up to 45 milligrams per kilogram of body weight--the equivalent of 17 to 24 12-ounce diet beverages for males and 14 to 19 12-ounce drinks for females. In the general population, most Americans who consume aspartame take in 3 milligrams per kilogram of body weight a day, the equivalent of one or less 12-ounce diet beverage.

              Abbiamo concluso, che l'aspartame in genre è sicuro per la popolazione, dice paul A. Spiers, scienziato al Clinical Research Center.
              umore, aggressione, e funzioni cognitive selezionate sono state testate durante uno studio in sui alcuni soggetti consumavano dosi superiori quasi 10 volte al consumo giornaliero assunto dalla maggioranza della popolazione in genere
              Durante un periodo di 4 mesi, i suggetti rivettero rispettivamente aspartame, zuccheto, o un placebo, sottoponendosi a test fisici e psicoogici. Alcuni soggetti assunsero dosi di + di 45 mg/kg di peso corporeo, l'equivalente di da 17 a 24 12-ounce (circa 1 lattina)di bibite dietetiche per maschi trà i 14-19 anni, e 12-ounce per femmine. Nella popolazione in genere, la maggio parte degli americani che consma aspartame assume 3 mg/kg, l'equivalente di solo una o meno lattina




              Despite the high consumption of aspartame, the 48 normal subjects showed no changes in mood, memory, behavior, electroencephalograms (which record the electrical signals of the brain) or physiology that could be tied to aspartame, Dr. Spiers found. Although s! ome subj ects reported headaches, fatigue, nausea and acne, the same number of incidences were reported by subjects taking placebo and sugar as those taking aspartame.”


              Malgrado l'alto consumo di apsartame i 48 soggetti non mostrarono nessun cambiamento in umore, memoria, abitudini, elettroencefalogramma, o fisiologia che potesse essere legata all'aspartame.
              Sebbene alcuni soggetti riportarono mal di testa, fatica, nausea , acne, lo stesso numero di incidenze venne registrato nel gruppo del placebo o dello zucchero
              .

              Commenta

              • Manx
                Pornotrainer SdS ("Mezzo-morto") - Arrivederci Bud. R.I.P
                • Feb 2005
                • 261824
                • 3,024
                • 3,636
                • Un tempo e per tanto tempo in Germania...
                • Send PM

                #8
                Originariamente Scritto da Fedemitico1984 Visualizza Messaggio
                molto piu pericoloso il ciclammato fidati
                io sapevo proprio il contrario

                SdS - "Mezzo-morto" - rulez :he: :woo:
                Anarco-Training
                M&ScC-Group: "Magna & Spigni con Criterio"
                No mental :seg: Crew
                Bud Spencer 31.10.1929 - 27.6.2016 R.I.P
                I.O.M Jesi & Vallesina

                Le domande dell'aspirante bidibolder
                Originariamente Scritto da TONY_98
                Cosa succede se prendo le proteine senza fare palestra?
                Originariamente Scritto da Perineo
                vi è mai capitata l'ipertrofia muscolare? ci sono dei rischi?
                Originariamente Scritto da Spratix
                C'è un modo per capire che tipo di look muscolare avrò?
                Fai da te - Il tagliando
                Originariamente Scritto da erstef
                Che ne dite come alimentazione per la manutenzione muscolare?
                Disagio alimentare & logistica bidibolder
                Originariamente Scritto da Gianludlc17
                se vi dovete spostate in giornata, come fate a scaldarvi i pasti o nel caso in cui abbiate carne a cucinarla ?
                Estetica rulez
                Originariamente Scritto da 22darklord23
                la mia intenzione era di rendere tonico l'addome con la palestra e, se ci riesco, coprire le smagliature con dei tatuaggi... visto che mi sono stancato del sentirmi dire dalle ragazze, ogni votla che mi vedono nudo, '' Sei una persona fantastica ma...''. Grazie

                Commenta

                • Whipper1980
                  TV Series God-Mod
                  • Feb 2006
                  • 14662
                  • 786
                  • 451
                  • Genova
                  • Send PM

                  #9
                  e ti acorcia pure il belino....masssuuuuuuuu...madddaaaiiiiiiiiiiiii....mica ce lo sniffiamo!!!! sto terrorismo.....
                  sigpic10000 Crunch nn servono a un Caxxo, Questo è il Recordman...6 ore al gg x 6 mesi si è allenato...ANVEDI A PANZA......

                  Whipper1980 (@) Bodyweb (.) Com


                  Commenta

                  • Tristan
                    Papəete Beach
                    • Oct 2007
                    • 16642
                    • 547
                    • 588
                    • AS Roma
                    • Send PM

                    #10
                    mi va sparà qualche striscia di dietor va!

                    Commenta

                    • TheSmi
                      Bodyweb Member
                      • May 2007
                      • 2119
                      • 57
                      • 92
                      • Send PM

                      #11
                      Originariamente Scritto da Fedemitico1984 Visualizza Messaggio
                      molto piu pericoloso il ciclammato fidati
                      ciclomotore?

                      no cmq ricordando che il troppo stroppia (anche lo zucchero), francamente non credo che oggi come oggi ci siano sostanze realmente pericolose in commercio...


                      boh credo che nell'immaginario collettivo sia stampato il ricordo di quando si poteva vendere la cocaina negli sciroppi parlo di metà '900 .... non scherzo

                      Commenta

                      • Fedemitico1984
                        Bodyweb Member
                        • Nov 2006
                        • 649
                        • 9
                        • 0
                        • tra milano e pavia
                        • Send PM

                        #12
                        Originariamente Scritto da Manx79 Visualizza Messaggio
                        io sapevo proprio il contrario
                        il punto è che tanti pensano il contrario... e si fa confusione

                        Commenta

                        • antony85
                          Banned
                          • Nov 2007
                          • 299
                          • 14
                          • 7
                          • Send PM

                          #13
                          LD

                          Commenta

                          • casualstyle
                            Bodyweb Member
                            • Jun 2007
                            • 689
                            • 40
                            • 10
                            • RAGUSA
                            • Send PM

                            #14
                            ma io ho letto che una commissione europea di scienziati ha affermato che l'aspartame nn è tossico dopo vari studi, per maggiori informazioni basta che dicitate aspartame su google è spuntano uan serie di articoli!!!nel dubbio io per ora il caffe lo piglio amaro!!!
                            MEMENTO AUDERE SEMPER!!!sigpic

                            Commenta

                            • TheSmi
                              Bodyweb Member
                              • May 2007
                              • 2119
                              • 57
                              • 92
                              • Send PM

                              #15
                              Originariamente Scritto da casualstyle Visualizza Messaggio
                              ma io ho letto che una commissione europea di scienziati ha affermato che l'aspartame nn è tossico dopo vari studi, per maggiori informazioni basta che dicitate aspartame su google è spuntano uan serie di articoli!!!nel dubbio io per ora il caffe lo piglio amaro!!!
                              ma infatti il senso era quello...poi io sono dell'idea che oggi cm oggi viviamo in un era di assoluto controllo....quindi se ci fosse provata un netto rapporto di causa effetto con qualche serio danno semplicemente lo qliminerebbero dal mercato...il discorso sarebbe + complicato se ci fosse una vera e propia lobby...mi viene in mente le sigarette...ma x l'aspartame lo ritirerebbero...


                              cmq vale la regola il troppio stroppia

                              Commenta

                              Working...
                              X