inizativa traduzioni

Collapse
X
 
  • Filter
  • Ora
  • Show
Clear All
new posts
  • the_drifter
    X-FIT
    • Oct 2006
    • 7360
    • 351
    • 118
    • Florencia
    • Send PM

    #91
    ...parlavamo di forum diversi....
    I knew all the rules but the rules did not know me
    My log: evolve or die
    sigpic

    Commenta

    • Danielz
      Bodyweb member
      • Nov 2006
      • 666
      • 9
      • 6
      • Caserta
      • Send PM

      #92
      waz che bell' articolo...complimenti per averlo "pescato" kick

      Commenta

      • kickboxer_87
        Inattivo
        • Jul 2006
        • 8403
        • 400
        • 443
        • Heinz Field
        • Send PM

        #93
        Originariamente Scritto da gbpackers Visualizza Messaggio
        Grazie kick.. (forse abbiamo errato forum )
        eh già

        io parlavo di bbitalia...

        Commenta

        • kickboxer_87
          Inattivo
          • Jul 2006
          • 8403
          • 400
          • 443
          • Heinz Field
          • Send PM

          #94
          Originariamente Scritto da gbpackers Visualizza Messaggio
          Grazie kick.. (forse abbiamo errato forum )
          eh già

          io parlavo di bbitalia...

          Commenta

          • viandante
            Bodyweb Advanced
            • Sep 2006
            • 1012
            • 35
            • 34
            • Italia
            • Send PM

            #95
            Kick complimenti per la memoria... cmq a me i mega celebrali giá so pochi, poi mi metto a ricordare nomi russi, rumeni e bulagari, insomma la fine...

            Verk non lo conosco, vedo se l'amico bit torrent sa qualcosa di lui.

            P.S. (totalmente OT) apriamo un thread su thib?
            Hasta que el cuerpo aguante...

            Originariamente Scritto da ItalianBoy88
            Quale parte del corpo bisogna allenare per migliorare pettorali e fianchi?chiaramente escludendo gli stessi.

            Commenta

            • kickboxer_87
              Inattivo
              • Jul 2006
              • 8403
              • 400
              • 443
              • Heinz Field
              • Send PM

              #96
              ah,ovviamente non dimentichiamoci di stephen korte...

              Commenta

              • altars_of_madness
                Bodyweb Advanced
                • Jul 2006
                • 645
                • 32
                • 0
                • provincia di Caserta
                • Send PM

                #97
                Illustrissimi, è altamente consigliato scrivere i documenti in formato doc, inserendo una tabella a due colonne, dove in quella a sinistra inserire il documento in lingua originale, in quella di destra invece riportare la traduzione.

                A risentirci per altri consigli vari ed eventuali.
                La differenza fra muscolo e grasso è che il grasso non si mette al servizio della volontà, per questo deve sparire.
                Il bodybuilding non mira ad ottenere più corpo possibile, ma più volontà possibile.

                Commenta

                • Metalzone
                  Bodyweb Member
                  • Mar 2007
                  • 1335
                  • 39
                  • 27
                  • Provincia di Napoli
                  • Send PM

                  #98
                  Originariamente Scritto da altars_of_madness Visualizza Messaggio
                  Illustrissimi, è altamente consigliato scrivere i documenti in formato doc, inserendo una tabella a due colonne, dove in quella a sinistra inserire il documento in lingua originale, in quella di destra invece riportare la traduzione.

                  A risentirci per altri consigli vari ed eventuali.
                  OK
                  Rispondete al sondaggio: Quale metodologia preferite?

                  Commenta

                  • BIGSHOW77
                    Padre Karras user
                    • Aug 2006
                    • 8917
                    • 578
                    • 1,064
                    • sopra la panca assieme alla capra
                    • Send PM

                    #99
                    cosa ne pensate di tradurre vince gironda :legendary and mith ?
                    That's much too vulgar a display of power, Karras.

                    Commenta

                    • Mr. Heavy Duty
                      • 0
                      • 0
                      • Send PM

                      Originariamente Scritto da BIGSHOW77 Visualizza Messaggio
                      cosa ne pensate di tradurre vince gironda :legendary and mith ?
                      eh eh eh bella scoperta vince Gironda...mi compiaccio di me stesso...
                      Anche se il suo 8x8 fa cagare è comunque un personaggio...e come tale merita di essere letto per trovare qualche spunto.....

                      Commenta

                      • Spartacus88
                        Bodyweb Member
                        • Apr 2007
                        • 521
                        • 37
                        • 6
                        • Send PM

                        Raga io con l'english non sono tanto bravo ma posso provarci.Ora però mi devo togliere l'esame di stato dalle palle cmq quando avro finito mi offro volentieri di aiutarvi.Non appena posso vi passo tradotto heavy duty nutrition di mike mentzer per la fine della prima settimana di luglio è pronto
                        sigpic

                        Commenta

                        • BIGSHOW77
                          Padre Karras user
                          • Aug 2006
                          • 8917
                          • 578
                          • 1,064
                          • sopra la panca assieme alla capra
                          • Send PM

                          Originariamente Scritto da viandante Visualizza Messaggio
                          Kick complimenti per la memoria... cmq a me i mega celebrali giá so pochi
                          aspetta ad arrivare a 29 anni e si trasformeranno in Kb
                          That's much too vulgar a display of power, Karras.

                          Commenta

                          • BIGSHOW77
                            Padre Karras user
                            • Aug 2006
                            • 8917
                            • 578
                            • 1,064
                            • sopra la panca assieme alla capra
                            • Send PM

                            Originariamente Scritto da Mr. Heavy Duty Visualizza Messaggio
                            eh eh eh bella scoperta vince Gironda...mi compiaccio di me stesso...
                            Anche se il suo 8x8 fa cagare è comunque un personaggio...e come tale merita di essere letto per trovare qualche spunto.....
                            appunto x quello,non ha fatto solo l'8x8 ma anche....10x10 ed altro.



                            e cmq l'8x8 fa caccolare anche me.


                            ma sarebbe un'ottimo spunto x conoscere meglio quest'autore.


                            in alternativa un titolo niente male potrebbe essere qualcosa di thb
                            That's much too vulgar a display of power, Karras.

                            Commenta

                            • Mr. Heavy Duty
                              • 0
                              • 0
                              • Send PM

                              Originariamente Scritto da BIGSHOW77 Visualizza Messaggio
                              appunto x quello,non ha fatto solo l'8x8 ma anche....10x10 ed altro.



                              e cmq l'8x8 fa caccolare anche me.


                              ma sarebbe un'ottimo spunto x conoscere meglio quest'autore.


                              in alternativa un titolo niente male potrebbe essere qualcosa di thb
                              Leggi le tue reputazioni....

                              Commenta

                              • Mr. Heavy Duty
                                • 0
                                • 0
                                • Send PM

                                Originariamente Scritto da BIGSHOW77 Visualizza Messaggio
                                ma sarebbe un'ottimo spunto x conoscere meglio quest'autore.

                                Pensa soltanto che quando il buon Arnold vinse Il mr Universo Joe Weider vedendo in lui del potenziale lo mando da Gironda.
                                Quando Arnold si presento da Gironda e Larry Scott disse testuali parole :
                                mi chiamo Arnold e sono il Mr Universo....Gironda dopo averlo squadrato dalla testa ai piedi gli rispose : Per me sei solo un ciccione !!!!!...

                                Commenta

                                Working...
                                X